无障碍链接

中国时间 22:15 2020年1月18日 星期六

众议院司法委员会辩论弹劾条款


众院司法委员会共和党籍资深成员科林斯(Doug Collins)12月12日在弹劾辩论时发言,左为委员会主席纳德勒。

由民主党议员控制的美国众院司法委员会星期四(12月12日)再次就针对美国总统特朗普的弹劾条款进行辩论。共和党成员试图弱化或撤销弹劾指控,民主党人预计将予以驳回并计划下星期将弹劾指控提交众议院全院进行表决。

经过与共和党议员历时三个小时、有时表现出愤怒的党派情绪的辩论,民主党议员拒绝共和党议员撤销弹劾指控的要求,坚持指控特朗普总统迫使乌克兰对前副总统拜登展开调查从而滥用了总统职权。

众院司法委员会还在考虑第二项弹劾条款,即特朗普拒绝向弹劾调查人员提交数百份文件,并阻止特朗普政府重要官员参加听证,从而妨碍了国会的调查。民主党人在众院拥有多数地位,如果保持团结,将有足够的票数阻止共和党人拖延弹劾特朗普总统的努力。

共和党人指责说,民主党人针对特朗普总统的弹劾案缺乏依据,而且司法委员会未能听取更多证人的证词就匆匆得出了结论。他们表示,特朗普今年9月在乌克兰总统泽连斯基并未对副总统拜登展开调查的情况下就恢复了对乌克兰提供的价值3.91亿美元的军事援助。

特朗普今年7月末在电话中要求泽连斯基“帮我们一个忙”,对拜登以及他的儿子亨特·拜登在一家乌克兰天然气公司任职一事进行调查,并且调查乌克兰为给特朗普拆台而干涉2016年美国选举一事。乌克兰干涉美国选举的说法已被戳穿。

共和党籍众议员乔丹(Jim Jordan)是特朗普的坚定盟友。他指出,“帮我们一个忙”是指帮助美国,不是说特朗普本人要从中获得政治好处。

但民主党众议员西西里尼(David Cicilline)争辩说,特朗普在与泽连斯基的通话中“从未提过腐败一词”,“只是在抹黑副总统拜登”。

如果众院全院像预计的那样通过表决,对特朗普予以弹劾,特朗普就将成为美国建国243年来第三位被弹劾的美国总统。如果他被众议院弹劾,共和党控制的参议院明年1月份将就弹劾案进行审判,但参议院不太可能将特朗普定罪。

特朗普否认自己存在过失,并讽刺弹劾努力。他多次表示自己与泽连斯基的通话是“完美的”,并指出泽连斯基和其他乌克兰官员也表示并未感受到特朗普的压力,为换取军援而对拜登副总统展开调查。

众院司法委员会主席纳德勒(Jerrold Nadler)说,特朗普扣押军援,“削弱了与美国对手战斗从而推进美国安全利益的盟友”,而且“也削弱了美国。而当美国总统要求外国政府调查自己的国内政敌时,他腐蚀了我们的选举”。

司法委员会首席共和党成员科林斯(Doug Collins)说,民主党人在特朗普2017年就职时就想弹劾他了,他们在本案中列举的事实并不足以支撑他们提出的指称。

他说:“总统没有犯任何罪。总统长期以来对外援持怀疑态度,并有根深蒂固的想法,认为乌克兰是腐败的,不是美国纳税人资金的好流向。”

众院司法委员会一旦批准弹劾条款,众院院会预计下星期将对此进行表决。

弹劾的最终程序是参议院的审判。参议院多数党领袖麦康奈尔(Mitch McConnell)12月11日表示,参议院的审判将在下月进行。

如果参议院将特朗普定罪,他将被罢免,不过,在有100名成员的参议院,必须要有三分之二、也就是67名参议员投支持票,才能达到定罪门槛,而这必须至少要有20名共和党参议员倒向民主党一边。这不大可能发生。

美国历史上只有另外两位总统遭到国会的弹劾。一位是19世纪中叶的约翰逊(Andrew Johnson),一位是20年前的克林顿(Bill Clinton)。两人都被参议院宣布无罪,继续担任总统。

脸书论坛

XS
SM
MD
LG