美国加州服刑人员参加灭火

南加州 —  美国加州西部每年都会发生山火，山火蔓延迅速，常常无法控制。火灾的威胁使加州拥有了一支经验丰富的消防队伍。消防队还会让正在服刑的犯人帮助灭火。

这些人都是罪犯，但他们每天大部分时间都在监狱的高墙之外，并且配备着可能致命的利器。

身体健康而且没有暴力犯罪前科的犯人可以一边服刑，一边担任消防队员。因为抢劫罪而入狱的奥罗兹科报了名。

服刑人员奥罗兹科说： “这真的很让人兴奋。我很激动，同时也觉得很有意思。”

几十年来，加州一直让服刑人员协助灭火，清除草木以遏制火势蔓延。加州林业与消防局队长莫勒尔说，他们的工作不仅限于消防。

消防队长莫勒尔说：“我们的队员出现在水灾和搜救行动中，他们每年参加应急响应行动的时间总共有250万小时。”

目前，加州有四千多名加州服刑人员参加灭火。在过去的7年中，克劳斯队长一直负责监督他们。

消防队长克劳斯说：“我把他们当作消防队员。像要求消防队员一样要求他们。我告诉他们，如果他们想成为英雄，可以冲锋陷阵；如果他们想默默无闻，可以选择退缩，呆在牢房里面。这是他们自己的选择。”

克劳斯说，他们大部分人会选择留下，选择这个艰苦而且常常是危险的工作，而不是生活在高墙里。

他说： “他们选择留下，好处很多。很多人因为在这里工作，获得了减刑。”

他们也能得到一点工资。服刑人最早是被当作廉价劳动力使用的。但随着时间的推移，这个项目逐渐改变，现在努力让服刑人改过自新并帮助他们获得灭火之外的新技能。

服刑人奥罗兹科说： “你可以学到新的技能，这里有电焊车间和机修车间。我在平面设计室工作。”

奥罗兹科还有六个月刑满出狱。他觉得自己年龄太大，不适合继续从事消防工作，所以打算利用在监狱里学到的平面设计技能开始新的生活。

经历了灭火的考验，他可以应对监狱高墙外的各种挑战。