无障碍链接

中国时间 18:01 2024年5月30日 星期四

吉尔·拜登为纳米比亚带去希望、勇气和糖果


美国第一夫人吉尔·拜登2023年2月23日在纳米比亚温得和克向儿童分发糖果。
美国第一夫人吉尔·拜登2023年2月23日在纳米比亚温得和克向儿童分发糖果。

美国第一夫人吉尔·拜登(Jill Biden)周四(2月23日)访问纳米比亚首都温得和克附近的一个临时定居点时深受感动,在近一个小时的时间里,她聆听了美国资助项目的年轻受益者们描述他们在这个国家的挑战和获得成功的故事。纳米比亚被列为世界上最不平等的社会之一。

午后一场突如其来的暴风雨猛烈地敲击着仓促建造的卡图图拉社区的金属屋顶,吉尔·拜登认真聆听青少年和年轻人描述他们在当地的“希望倡议”(Hope Initiatives)项目中所做的工作,该项目获得了美国的一些赠款。

美国之音(VOA)问她是否会把这些故事带回美国并游说延长“总统防治艾滋病紧急救援计划”(PEPFAR),该计划二十年来一直向那些被艾滋病困扰的国家提供重要支持。

她回答说:“我不知道我是否会游说国会,但我肯定会把这一讯息带回去,看看会发生什么,我会与我的团队一起努力,看看我们会把它带到哪里。” 她补充说:“我的意思是——它已经挽救了多少人的生命,它将在未来20年内继续挽救多少人的生命?是的,20年。 所以这是一个了不起的计划。”

她鼓励一名因为生孩子而未能从11年级毕业的年轻孤儿说:“你会成功的。 你会做到的,因为你必须这样做。 一旦你有了孩子,你知道,你必须照顾那个孩子,那是你的责任,对吧? 你会成功的。 你会做到的。 因为母亲爱子如虎,我们会为孩子而拼搏,对吧?”

母性和姐妹情谊一直是她作为第一夫人首次访问非洲大陆的主题,此次行程始于周三对非洲西南部国家纳米比亚的访问。

她还赞扬了女性领导力,在回答记者关于美国是否准备好迎接一位女总统的问题时说:“无论你在哪个国家,什么时候都可以有一位女总统。”

当天早些时候,吉尔·拜登与纳米比亚第一夫人莫妮卡·金戈斯(Monica Geingos)以及她的丈夫哈格·根哥布(Hage Geingob)总统出席了礼乐喧天、美酒满座、高朋云集的盛大国宴午餐,她赞扬了纳米比亚充满活力的民主制度。

吉尔·拜登说:“我很自豪能站在这里,能与一个强大的民主政体站在一起。正如莫妮卡昨天所说,这个年轻的民主政体团结一致。 正如乔(·拜登总统)在峰会上所说,非洲的声音、非洲的领导力和非洲的创新对于应对最紧迫的全球挑战和实现一个自由的世界的共同愿景来说至关重要。”

周四也恰好是纳米比亚独立后第一届议会上院首次举行会议的30周年。

纳米比亚总统的第三任妻子、创业家和律师金戈斯说,她在去年12月在华盛顿举行的美国-非洲领导人峰会上与吉尔·拜登会面后邀请她前来访问。

她说: “当然,总会有分歧。但重要的是拜登总统任期代表什么。 那就是正派、民主和外交。 这场午餐会是为了庆祝我们的联系和可能性。”

周五,吉尔·拜登计划向就青年赋权议题向大学生致辞。

温得和克的年轻市长摩西·菲尔普斯(Moses Fillpus)就是这样一位青年,他感谢吉尔·拜登的来访,并赞扬了美国的理想。

这位17岁的年轻人在来自纳米比亚社会、政治和外交最高层的约200人面前打趣道:“祝贺我没有晕过去。”

他继续说:“作为一个非洲孩子在长大的过程中,我接触美国媒体到了一定程度,以至于我对它的了解甚至超过了我自己。而且我认为我可以代表大多数年轻人说,当代年轻人的目标是实现我们在电视上经常看到的美国梦。”

吉尔·拜登是乔·拜登总统去年承诺派政府官员访问非洲大陆后第一位访问该国的白宫官员。 此前,财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)和美国常驻联合国代表琳达·托马斯-格林菲尔德(Linda Thomas-Greenfield)曾在今年早些时候访问过非洲。

与吉尔·拜登一样,托马斯-格林菲尔德大使访问的部分重点是东非的粮食安全危机——这也是吉尔·拜登计划在本周晚些时候访问肯尼亚时强调的一点。但这些高调的访问,也是在俄罗斯和中国高层官员增加对非洲大陆访问的背景下进行的。

虽然纳米比亚是一个多党制的民主国家,但是自三十多年前赢得独立以来,一直是同一个政党——根哥布所在的西南非洲人民组织(South West Africa People’s Organization)——在该国执政。纳米比亚解放斗争得到了其他国家的支持。周三早些时候,吉尔·拜登在英雄广场(Heroes' Acre)敬献了花圈,英雄广场是纪念那些为纳米比亚独立而战的英雄们的地方。

这个纪念广场里有野兽派雕塑和大片的石头,与津巴布韦首都的英雄广场有着惊人的相似之处。或许是因为这两处纪念地都是由同一家朝鲜公司建造的。同一家公司还建造了现代主义风格的灰色混凝土总统府大厦,吉尔·拜登在那里受到纳米比亚第一夫妇的热情接待。

吉尔·拜登也传递了一些温暖。 当她准备离开卡图图拉时,她突然在街上停了下来,从她的SUV车里出来,手里拿着一个海军蓝手提包。 当她分发带有乔·拜登总统印章和签名的小盒M&M巧克力豆时,许多小孩——许多人穿着破烂或脏兮兮的衣服——围了过来。

她和孙女内奥米(Naomi)很快就把巧克力盒子都分发完了,直到她面对一个空袋子和一个瞪大眼睛的小男孩。 她示意她没有糖果了,小男孩转过身去。

她对小男孩说,等等。他转过身来,吉尔·拜登把自己的手提包送给了他。

  • 16x9 Image

    阿妮塔·鲍威尔

    阿妮塔·鲍威尔(Anita Powell)是美国之音驻白宫记者,曾任驻约翰内斯堡的南部非洲事务记者。

评论区

美国之音中文节目预告

  • 5/30 【时事大家谈】三期募资创新高   中国“大基金”能否带来大突破?聊天机器人也要遵循“习思想”  中国能赢美中AI竞争? 嘉宾: 台湾国防安全研究院助理研究员吴宗翰博士; 中国政经观察人士秦鹏先生;主持人:平章

XS
SM
MD
LG