无障碍链接

中国时间 17:17 2019年5月24日 星期五

香港书展闭幕有读者不满中资影响出版业


「三中商」之一的中华书局在香港书展的摊位,「三中商」垄断成为今年书展的焦点之一。(美国之音汤惠芸)

为期7日的香港书展星期二闭幕,主办单位录得今年破纪录的104万入场人次。书展前有香港传媒报道,北京驻港机构中联办间接控制香港最大型的「三中商」书店及出版社,垄断香港的出版,发行以及书籍零售。有市民及政团在书展期间到场抗议「三中商」垄断,呼吁市民罢买。有读者表示,香港差不多被中国的共产文化入侵,估计有关反共的书籍可能会消失,响应罢买「三中商」,支持香港本土的出版社。

第29届香港书展星期二(7月24日)正式闭幕,主办单位香港贸易发展局公布最新统计数字显示,今年书展入场人次达104万,打破历届纪录,较去年的接近100万人次增加4%,人均消费约104美元,与去年相似。

三商垄断影响香港独立出版社

香港电台今年5月底,书展开幕前大约两个月,播出一集探讨「三中商」的电视新闻专题。内容提及北京驻港中联办透过中国的「广东新文化事业发展」,间接控制香港三联,中华,商务,即是「三中商」三大书局和出版社,垄断香港的出版,发行以及书籍零售。

香港次文化堂社长彭志铭 (美国之音汤惠芸)
香港次文化堂社长彭志铭 (美国之音汤惠芸)

「三中商」垄断引起香港各界关注,亦成为今年书展的传媒焦点之一。连续20多年参与香港书展的参展商,出版政论及香港本土文化书籍为主的次文化堂社长彭志铭接受美国之音访问表示,该公司成立30年以来,一直以「香港人的出版社」作为定位,他认为「三中商」的垄断,对他的公司与香港独立的小型出版构成一定的压力。

彭志铭说:“绝对有压力的,因为它可以不入你的一些书,去操控你的经济动脉,你的生存空间小了,你自然有一些书你就会好考量,就同以前不同,以前你什么书都「有胆量」出,或者以前你什么书都可以出,现在你如果真的是“一盘生意‘的话,你就避免你有麻烦’。

本土出版商指构成白色恐怖

彭志铭表示,据「三中商」披露的数据显示,它们的书店占据香港总售书量的8成,很多小型出版社会担心出版某些书籍得罪「三中商」,因为它们决定那些书可以在「三中商」的书店上架。

彭志铭又表示,「三中商」亦会对香港小型的独立书店构成经营压力,因为如果小型独立书店出售一些「三中商」不满意的书籍,可能会暂停供货,而「三中商」亦是垄断香港的书籍发行及物流,对香港的出版及书籍零售构成全方位的「白色恐怖」。

彭志铭说:“其实有一种白色恐怖,或者一种寒蝉效应,很担心或者入了某一本书,就会被人打小报告,然后又不供其他的货给它如果你(三中商)占了8成的书都是你们的时候,它不供货给你(小型书店),你卖什么呢?这个令到出版的空间,销售渠道的空间,或者甚至乎大家读者阅读的空间都会很窄,不只是我们有压力,连读者看的书都已经被检订过,你的思维是被人带着来看的,其实是一个不好的现象“。

小型出版社靠书展网购突围

彭志铭表示,不会惧怕「三中商」的垄断,仍然会坚持出版一些被中共认为是敏感的书籍,例如今年出版“反共”,“排华”两本新书。他坦言每年参与香港书展,直接将书籍卖给读者,加上近年网购也成为卖书的主要渠道,可以在「三中商」的垄断中突围而出。

彭志铭表示,他的书展摊位今年以「读书养气」为主题,希望读者透过读书能够有修养,包括很多不同的「气质」,例如豪气,义气,文气,每个人可以找到心底里最好的「气质」去学习,希望不要「生气「及」戾气」。彭志铭又表示,该公司成立30年来,见证香港言论及出版自由不断被收窄。

彭志铭说:“敢言是我们的传统,我未变过,30年前没有这些问题(「三中商」垄断),1988年我们很开心的,我们做什么都行,我们那些书,我们出“老懵董”(讽刺前特首董建华),高兴去那被卖都行,三联(书店)都有卖,但不知是近这十年八载,它们那些独裁主义抬头而已“。

80后香港作家撰写反共排华新书

香港80后作家林匡正 (美国之音汤惠芸)
香港80后作家林匡正 (美国之音汤惠芸)

香港80后作家林匡正,继去年书展出版“独立”和“革命”两本关于美国及新加坡独立,以及有关法国大革命,辛亥革命及茉莉花革命的书,今年出版“反共”及“排华”两本新书。

林匡正表示,这两本新书是探讨过去几百年来世界各地的反共及排华的历史,包括过去百多年资本主义阵营与共产主义阵营的对抗,1970年代越共与中共的历史等,而排华的历史就追溯到几百年前的宋朝,以致最近很受关注的「新黄祸」。

林匡正表示,近年在「三中商」的垄断下,香港很少作家愿意写有关中共负面的题材,他坦言自己亦感受到压力,去年的著作“独立”和“革命”两本书都不能够在「三中商」的书店上架。

忧虑书展空间亦会被收窄

林匡正认为,「三中商」的压力是来自更高层的北京,而香港保安局根据警方建议,上星期二(7月17日)突然引用“社团条例”,以保障中国国家安全为理由,考虑取缔主张港独的香港民族党,林匡正表示,反映香港言论自由的红线不断被收窄,他对于写作自由的前景亦表示悲观。

林匡正说:“很多譬如你想从政的,都尽量去避免或者有些表态我不是支持港独,不过我认为香港可以讨论,因为其实见到那条线是一直后退,令到有些白色恐怖出现,很多譬如你从政也好,出版商,书商都会自我审查,其实这个情况就已经是愈来愈差了“。

对于近年香港书展专门售卖政治书籍的参展商愈来愈少,出现「去政治化」的现象,林匡正认为,参展商走香港传媒「自我审查」的路线,他担心时政书籍以及小型出版社,在香港书展的空间都会被收窄。

林匡正说:“平时都要靠出面的大书局(销售),其实都想「阴干」这一类型(时政)的书,书展差不多是唯一的方法,除了二楼的书店,但我都见到譬如你书展的成本愈来愈高,你那些小的出版社永远都(被安排)不是太好的位置,这些我可以说是无形之手,其实会令到还是敢出版,或者敢做自己的出版社的生存空间愈来愈小,这个我觉得是相当悲哀的。”

独立书店亦受三中商垄断影响

香港乐文书店负责人林小姐 (美国之音汤惠芸)
香港乐文书店负责人林小姐 (美国之音汤惠芸)

香港书展参展商,乐文书店负责人林小姐接受美国之音访问表示,近年两岸三地的出版业都不断萎缩,除了电子书兴起,最主要是年轻人很少看实体书,差不多被智能手机占据所有的空闲时间。

林小姐又表示,过去几年中国大陆读者到香港书展购买禁书的热潮也消失了,尤其光顾她摊位的陆客不多,估计是因为她不是以出售政治书为主。

作为二楼独立书店的负人,林小姐表示,「三中商」对她的书店提供货源都很好,但是在垄断下仍然对香港的出版业有一定的影响。

林小姐说:“但是所谓垄断来说,任何行业都必然的,你想想当很多大店它有很多分店的时候,它有自己入书,卖书的宗旨,小店不断萎缩的时候,所有出版界的人就会限于大店,即是比喻说好像惠康,百佳这些大超市一般。如果大公司拿你的货你就可以,但如果他们不拿你的货你就完了,你拿去那里卖呢?出版业就惨了,我怎样出书呢?你这个是有问题,跟着大公司垄断了,其他小店是不是很辛苦经营呢?我们就是这种(书店)。”

市民书展快闪示威吁罢买三中商

多名香港市民自发在香港书展快闪示威,呼吁罢买「三中商」。 (示威者Abraham社交网站照片)
多名香港市民自发在香港书展快闪示威,呼吁罢买「三中商」。 (示威者Abraham社交网站照片)

对于「三中商」垄断,多名市民穿上罢买三中商,中联办的标语的白色T恤,在书展期间到「三中商」的摊位「快闪」示威,呼吁香港市民罢买“三中商”。有参与示威的人士接受香港传媒访问表示,希望民间可以举办多些小型书展,让市民了解及接触更多在大型书店无法上架的书;而“快闪”(Flash Mob) )示威时并没有受到书展保安阻止。

在书展光顾一间本土出版社的香港市民黎小姐接受美国之音访问表示,已经很多年没有参观书展,今年因为不想被中联办,三中商垄断,特别参观书展并光顾香港本土的出版社,购买有关广东话及香港本土文化的书。

黎小姐又表示,三中商的书展摊位装饰得很吸引,令一般读者不容易察觉其实背后有北京操控及审查出售的书籍。

黎小姐说:“因为看到一些报道,近来看得更清楚,更多报道看到这些小型的,本土的(出版社)更难经营,要支持吧”

黎小姐又表示,有带同子女参观书展,希望培养他们从小阅读实体书,因为「书是有温度的」,实体书不能被电子书取代。

港人母子支持本土出版社

香港市民刘女士及儿子哈里斯(Harris)参观香港书展支持本土独立出版社 (美国之音汤惠芸)
香港市民刘女士及儿子哈里斯(Harris)参观香港书展支持本土独立出版社 (美国之音汤惠芸)

16岁今年暑假后升读中学5年级的中学生哈里斯(Harris)接受美国之音访问表示,他今年参观书展,特意光顾还有出版敏感议题书籍的本土独立出版社,购买“反共”及“排华“这些他有兴趣的书籍,他认为这些书籍是「三中商」不会出版及售卖的书。

哈里斯说:“因为感觉香港差不多被中国的共产文化入侵,这些话题的书籍应该在之后的10年20年都应该会愈来愈少,甚至被人禁制,趁现在可以看快些去买。 ”

哈里斯的妈妈刘女士接受美国之音访问表示,她亦希望支持香港本土的出版社,在中国大陆出生的她,亦希望香港可以保持一国两制下的言论及出版自由,她认为这方面很重要。

刘小姐说:“现在大陆的封闭及倒退很严重,如果没有香港这个相对地自由,新闻及言论自由,没有这个真的完全是一个黑屋,一些光线都透不入,香港作为一个窗户,不过这个窗户正在关上,变得愈来愈小,但至少仍然开放,所以我觉得支持本地(独立出版社)很重要,真的要支持本地的独立出版社“。

香港众志亦有在书展期间到场示威,抗议「三中商」垄断,希望提醒读者,其实同一本书,有机会可以在其他摊档找到,日常可以光顾本地小书店,做个精明读者,「如果稍为不慎,就让红色资本获益」。

您的意见

显示评论

XS
SM
MD
LG