无障碍链接

中国时间 18:53 2018年8月18日 星期六

世界媒体看中国:美中为台湾名称顶牛


伦敦一家书店女职员手持英国作家乔治·奥威尔著作《1984》。描写集权政府对个人监控无所不在的名著《1984》于1949年6月8日出版,在2013年重回畅销书排行榜。(2013年6月9日)

在美中贸易纠纷有可能走向贸易战之际,北京要求包括美国在内的36家国际航空公司在其网站和其他面向顾客的文书中用按照北京的规定称呼台湾,否则将受到处罚。

美国川普政府5月5日星期六发表声明,称北京的这一要求是“奥威尔式的胡说八道,是中国共产党欲将其政治观点强加于美国公民与私营公司的日益增长的趋势的一部分。”

乔治·奥威尔,《动物庄园》和《1984》的作者
乔治·奥威尔,《动物庄园》和《1984》的作者

英国作家乔治·奥威尔以他的政治讽刺小说《动物庄园》和《1984》而闻名于世。在《1984》中,奥威尔描写了一个集权政权对社会和个人实行无所不用其极的全方位监视操控,迫使人们必须按照当局的规定说话和思想;那集权政权宣扬战争就是和平,奴役就是自由,压迫就是解放,受苦就是幸福,无知就是智慧。

白宫发表的声明说,“唐纳德·川普总统过去在美国反对政治正确。他将与美国人民站在一起抵御中国共产党将中国式的政治正确强加于美国公司和美国公民。…

“中国对内的互联网压制举世皆知。中国向美国人民和自由世界出口其言论审查和政治正确的努力将受到抵御。

“美国尊重私营公司拥有广泛的自由与客户交往,不论在美国还是国外。这种尊重对一个强劲的全球市场是至关重要的。

“美国强烈反对中国企图迫使私营公司在它们面向公众的信息内容中使用政治性的特定语言。

“我们呼吁中国停止威胁和胁迫美国航空公司与公民。”

4月27日,美国《外交政策》杂志发表报道说,中国民用航空局于该月25日致函美联航和美利坚航空公司,要求它们不得在其网站上将台湾单列为与其他国家并列的选项,并给这两家公司设定期限做出改变。该杂志援引消息人士的话说,中国民航局称,如果两家航空公司不服从这一要求, 将被移交“相关网络安全机构”予以处罚。

中国当局所谓的网络安全机构通常是指管制中国网民言论的机构,其处罚措施包括封杀网民账号、对发表中国当局不喜欢的言论的网民提出起诉,或动用公安机关抓捕网民。

美国川普政府星期六发表声明,要求中国政府停止威胁美国航空公司,中国政府就此作出了反应。中国外交部网站星期天发表其发言人耿爽的答记者问:

“问:根据报道,美方日前发表声明,对中国有关部门要求外国企业在其网站和宣传材料中不得将港澳台地区列为“国家”进行无端指责。请问中方对此有何评论?

“答:我们看到了有关报道。无论美方讲什么话,都改变不了世界上只有一个中国、港澳台地区是中国领土不可分割的一部分的客观事实。中方将会继续按照一个中国原则处理与外国的关系。同时必须指出,在华经营的外国企业应当尊重中国的主权和领土完整,遵守中国法律,尊重中国人民民族感情。”

路透社星期天报道说,代表美利坚航空、美国联航和美国其他大航空公司的美国航空公司协会一位发言人星期六表示,该协会正在跟美国政府共同努力,以确定在这场争执中“接下来的几步”(该如何走)。

中共当局近来越来越大胆、越来越咄咄逼人地试图把管制中国公民言论的那套在许多观察家看来是专制独裁的做法用于外国公司。中共当局的这种在西方国家引起不满和反弹。

美国主要报纸《华盛顿邮报》星期六发表一篇署名文章说:

“在美国和中国之间长时间的战略争斗中,一个关键性的问题是中国共产党是否能强迫美国人、尤其是强迫美国航空公司做中共吩咐做的事情。现在,中国政府威胁说,要将它的所谓的‘社会信用评分’制应用于国际航空公司,除非它们默认北京的政治要求,否则将受到严厉惩罚。川普行政当局已经决定告诉中国,这不行。”

中共习近平当局近来明显加大了对台湾的打压。打压动作包括在台湾周围举行实弹军事演习,轰炸机绕台湾岛飞行,在国际间压缩台湾生存空间,其中包括强迫国际航空公司将从来没有归属过北京政权的台湾归入北京政权的中华人民共和国名号之下。

在北京强迫美国航空公司将台湾列入中华人民共和国名下的消息传出之后,台北呼吁美国顶住北京打压和矮化台湾的图谋。

台湾中央社星期天从华盛顿发出报道说,“台湾总统府表示感激美国关注中国规定36家美国和其他国家航空公司如何指称台湾的问题。总统府发言人林鹤明说,台湾将继续支持并争取地区稳定和台湾海峡两岸的和平,尽管北京不断试图压制台湾的国际空间。”

您的意见

显示评论

VOA卫视最新视频

美国观察2018年8月18日
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 1:00:00 0:00
XS
SM
MD
LG