俄罗斯与中国正在谈判中的西线天然气管道项目引起环保人士批评。俄罗斯绿色和平组织认为,这条抵达新疆的天然气管道将破坏俄中双方边境地区的自然环境和文化资源,两国政府都将对此承担责任。此外,西线天然气管道项目也将燃起对俄中历史敏感问题的回忆。
*管道经过世界遗产保护区*
俄罗斯绿色和平组织最近发表的新闻公报说,很可能将在11月份签订合同的俄罗斯与中国的西线天然气管道,也被称为“阿尔泰天然气管道”项目将破坏自然野生环境,同时会降低阿尔泰地区的历史文化价值。
西线天然气管道将经过俄罗斯阿尔泰共和国的“阿尔泰金山”野生公园。位于中亚和西伯利亚交界处的“阿尔泰金山”多年前已被联合国教科文组织列入世界遗产名单。当地拥有以水质清澈闻名的捷列茨科耶湖,也被称为小贝加尔胡。这个野生公园由多个自然保护区组成,其中包括邻近中国新疆阿勒泰地区的“乌科克高原自然保护区”。
*破坏双方自然人文环境*
绿色和平组织的彼得罗夫说,俄罗斯与中国西部边界仅有数十公里长,这条管道将经过乌科克高原自然保护区进入新疆的阿勒泰地区,而新疆著名的喀纳斯湖也在附近,因此管道的施工建设会对两国双方边境地区的自然环境造成影响。
彼得罗夫:“这片地区的野生资源是独一无二的,非常特殊,拥有许多面临绝迹的稀有野生动植物。此外,这个地区还拥有非常重要的文化价值和人文遗产。乌科克高原拥有大量的古代墓葬群,古人很早就在那里活动。当地的阿尔泰人认为乌科克是圣地,他们甚至禁止人们去攀登那里的高山,因此就更谈不上什么大规模施工了。”
彼得罗夫说,天然气管道虽然不象石油管道那样在一旦发生泄露事故时能严重污染环境,但施工过程中大型施工机械的使用,管道旁边的辅助维修道路的铺设等都会对野生环境造成破坏。
*联合国关注 俄中都有责任*
得罗夫说,联合国教科文组织已对此表达了严重关注。另外,这个地区位于俄罗斯、中国、哈萨克斯坦、和蒙古四国交界处。除了俄罗斯之外,中国、蒙古和哈萨克斯坦也都有意把乌科克高原自己境内的地区向联合国申报世界遗产,天然气管道项目肯定会对中国的申遗计划造成负面影响。
绿色和平组织认为,根据联合国教科文组织公约,中国作为西线天然气管道合同的另一位签字人,将要同俄罗斯一样为破坏野生环境和文化遗产承担责任。
*解决办法 管道经蒙古或哈萨克*
环保人士彼得罗夫透露,他们曾就西线天然气管道可能对环境造成的破坏同新疆的环保机构和有关人士讨论过。中方说,无论怎样他们都将执行党的最终决定。中国环保人士曾表态,管道会绕过新疆阿勒泰喀纳斯湖等地,但他认为,这样做的可能性很小。
蒙古和哈萨克斯坦最近都分别提议,西线天然气管道可经过这两个国家进入中国。经过蒙古方案更能缩短线路和降低造价。绿色和平组织表示欢迎蒙古和哈萨克的提议,认为那样将可避免俄中能源合作对世界遗产的破坏。
*俄急需合同 普京11月访华或签订*
俄罗斯媒体说,在俄罗斯与西方关系日益恶化的背景下,俄罗斯急需同中国签订天然气合同来展示在国际上并非孤立无援。同东线天然气管道一样,西线天然气管道对俄罗斯同样具有重要政治意义。负责供应西线天然气管道的西伯利亚西部的天然气田同时也对欧洲市场供气,如果同中国签订西线天然气管道合同,能加强俄罗斯同欧盟在天然气谈判时的地位。
中国新华社说,西线天然气管道是不久前上海合作组织峰会期间中国领导人习近平同俄罗斯总统普京讨论的焦点议题之一。合同或在11月签署,习近平期望双方能尽早启动这个项目。
中国总理李克强预计将在下个月中上旬访俄时讨论双方能源项目。让各界关注的是,西线天然气管道合同是否会在普京总统11月访华出席亚太经合峰会时签订。
*当年归附清朝 中国今天无任何影响*
维基百科中文版说,西线天然气管道将经过的俄罗斯阿尔泰共和国在中国清朝时被称为阿尔泰淖尔乌梁海,在乾隆年间归附清朝,后来割让给俄罗斯。
环保人士彼得罗夫说,阿尔泰人生活在俄罗斯与中国之间,历史上曾在两者间做出过选择,西线天然气管道项目也将燃起对俄中历史敏感问题的回忆。
彼得罗夫:“中国在阿尔泰地区现在几乎没有任何影响,近几年我曾多次去过那里。但如果你去远东,去哈巴罗夫斯克(伯力)、符拉迪沃斯托克(海参崴)、布拉戈维申斯克(海兰泡)等地,你会碰到很多中国人,听到中国话,但在阿尔泰却完全没有这种情况。天然气管道开工后,相应地会建设道路,会出现一条连接中国的走廊,中国的影响也会随之带入到阿尔泰,所以当地人现在都很担心。”
*能源巨头担保 环保人士不信*
除了绿色和平组织外,俄罗斯世界野生自然基金会,阿尔泰地区以及其他一些地方的环保组织也对西线天然气管道表达了不安。俄罗斯能源巨头天然气工业公司表示,他们知道环保人士的关注和担忧,但现代高科技能保证在西线天然气管道的施工中不破坏环境。
但彼得罗夫反驳说,环保人士不相信能源巨头们的解释。他举例说,俄罗斯能源巨头也以相似的高科技说法解释在北极开采石油会如何安全,但卫星图片显示那里的漏油对环境的破坏显而易见。