无障碍链接

中国时间 14:52 2017年8月17日 星期四

由共和党主导的美国国会为兑现撤销奥巴马政府实施的各项监管规定的诺言,迈出了第一步。

周五,参议院以52-47的投票结果,通过立法,取消了要求石油和天然气公司披露从美国和外国政府收到的款项数额的规定。反对取消这项监管规定的民主党人争辩说,这项规定是为了提高透明度和帮助防止外国政府在和石油公司的交易中出现腐败现象。

这条规定源于奥巴马政府在2008年经济危机之后通过的《2010年多德-弗兰克法案》。周四晚上,参议院的辩论集中讨论这条规定对美国经济的影响。

周五早晨,在废止这项规定的法案通过之后,参议院多数党党鞭约翰·康宁对美国之音说:“我们不是说不需要有任何的监管规定。但我相信,奥巴马政府的过度管制和过度参与已经遏制了经济增长,也减少了就业机会。”

康宁参议员说,这条规定针对的事宜可以由其它的法律来处理。

这周早些时候,川普政府在白宫网站上发布了一份声明表示支持,说“这项规定会迫使美国的能源公司承担不合理的合规成本,同时却得不到可量化的合理益处。更严重的是,美国的工商企业在他们的外国竞争对手不受类似规定束缚的时候,可能会在竞争中处于弱势。”

民主党议员在参议院会场发言批评他们的共和党同事们利用《国会审查法案》来撤销经过多年审议和研究的监管规定,他们争辩说,共和党人推动的这项议案是为了讨好他们的商界盟友。

“这条议案应被称为《解救盗贼治国者法案》。我的共和党同僚们正在试图废除一项重要的、有两党支持的规定,”来自俄亥俄州的民主党国会参议员施洛德·布朗说。

“这个是川普总统能利用的最好的反腐工具中的一个,来兑现他的诺言,用他的话来说,就是,在华盛顿和全世界各地‘排干沼泽’,”布朗还说道。

来自维吉尼亚州的民主党国会参议员蒂姆·凯恩是希拉里·克林顿竞选总统时期的副总统候选人搭档。他周四晚发推文说:“现在川普政府正在为倒退开路,只为帮助大石油企业和纵容那些包含资源却受到其诅咒的贫穷国家的腐败。”

聚力于消除贫穷的国际组织的乐施会(OxFam)说,删除这项规定将会助长有害的隐秘行为,受伤害是世界上最贫穷的群体。

“从今天的事情可以很明显地看到,很多民选官员需要挺身面对大石油企业的时候,都是软骨头。他们为石油业说客做事,削弱美国的国家安全,剥夺了对投资者的保护措施,而且助长腐败,这一切都是为了保护他们向俄罗斯和中国以及其他的资源丰富的国家的政府秘密付钱的秘密,” 美国乐施会采掘行业高级政策顾问伊莎贝尔·穆尼拉周五在乐施会网站发表的声明说。

预计,川普总统很快会签署这一法案,将它正式变为法律。

XS
SM
MD
LG