无障碍链接

中国时间 12:39 2018年1月23日 星期二

美司法部长:打击非法移民迎来新时代

  • 美国之音

美国司法部长塞申斯2017年4月11日在亚利桑那州视察美墨边境时的记者会上讲话。

美国司法部长塞申斯星期二在访问亚利桑那州美墨边境时,誓言将严厉打击非法移民。

这位美国最高执法官员使用的语言有时直言不讳,他承诺将运用现有的法律来加强移民刑事犯罪执法。

塞申斯部长对美国海关和边境保护局的工作人员讲话时说,“对于那些继续寻求不正当和非法进入美国的人,预先警告:这是一个新时代。这是川普时代。”

塞申斯补充说,“无法无天,放弃执法责任,过去那种抓捕后又释放的政策已经结束了。”

塞申斯表示,他将签发一份备忘录,命令检察官优先把移民执法重点放在那些“过去被起诉的”犯罪案件方面。

按照美国法律,塞申斯的指令实际上已经存在,这项命令只是“强制要求”美国联邦检察官把这类执法置于优先位置。这并不是美国移民执法官员首次采取强硬手段。

您的意见

显示评论

法律窗口

法律窗口” 2002年创办,由亚微撰稿和主持,它是一个以介绍美国法为主的专题节目,旨在通过报导和分析一些具有影响力的案件和法律议题,简明生动地展现美国法律制度的精髓。欢迎您在新浪微博博客推特(@YaweiUS)关注“法律窗口”。并通过“法律窗口”的电邮信箱law@voanews.com提问,或发表您的建议和意见。

此外,台湾五南出版社在2008年把“法律窗口”的文稿编辑成书,书名是《听美国宪法说故事》、《听美国法律说故事》,欢迎读者直接和出版社联系订购。

XS
SM
MD
LG