无障碍链接

中国时间 2:09 2018年1月19日 星期五

中国发言人回应英国六四解密档案

  • 美国之音

中国外交部发言人华春莹26号在例行记者会上对于英国最近解密的六四外交档案称大约一万平民被杀作出回应。

她说:“关于上世纪80年代末的那场政治风波和相关问题,中国政府早有了定论。”

华春莹说,中国走的是一条正确、符合中国人民利益的道路。她说,世界各国只要不抱恶意和偏见都会看到这一点。

“香港01”(HK01)报道,英国国家档案馆于今年10月解密了一批1989年外交档案。数千页的文件详细记录了当时的英国驻北京大使馆和港英政府等机构对六四事件前后中国局势的评估情况。

其中有文件显示,时任英国驻华大使唐纳德爵士(Sir Alan Ewen Donald)在1989年6月5日发回伦敦的电报中写道,一名中国国务院成员向英方提供消息称,来自山西的27军在执行清场任务时向平民开火。

这封解密电报还提到了清场中一些残酷的细节。据这名中国国务院成员提供的消息,1989年6月3日晚的天安门清场计划原本分为四个阶段,前三阶段由沈阳军区执行。沈阳军区的军人在广场上把学生和市民隔开,并告知学生在一小时内撤离。但仅过了5分钟,27军就开始向人群开火,并驾驶装甲车碾压人群。遗骸被用推土机铲起,焚烧后倒入排水渠。

电报中还写道,有4名受伤的女生请求士兵放她们一条生路,但被刺刀刺死;另有约1000名广场上的幸存者被告知可以从正义路离开,但又遭遇埋伏在路旁的机关枪扫射。

英国驻华大使唐纳德爵士在电报中强调,这名中国国务院成员以前提供的消息都是准确的。此人的名字在档案中被涂黑。

不过香港记者协会质疑《香港01》在处理有关六四天安门事件的报道过程中可能进行了自我审查。

《香港01》20号的报道标题为《英引中国国务院情报 27军扫射军人 逾万平民死亡》。但报道发表不久后被删除,点击连接只显示“404 OOPS!找不到网页”。

例如,原文中写道执行清场任务的27军“无差别攻击,射杀学生、平民和无携带武器的沈阳军区士兵,并指国务院内部估计最少有10,000名平民死亡”,而修改后这段话变成“过程中有学生、平民和无携带武器的渖阳军区士兵中枪”,并且删除了死亡人数。

原文中写道,英国解密档案指27军指挥官杨振华是时任国家主席杨尚昆的侄子,还写道27军的士兵被告知进京是进行训练,并被要求不得收看新闻;修改后的文章将这段文字全部删去。

原文中提到“装甲车一次又一次碾过尸体,把他们压成‘馅饼’,再用推土机收集”;修改后的文章则变成“在六四清场镇压中,一直有军方坦克辗压学生的报道,其中站出来自述遇害经过的学生方政是最着名的例子,不过,此前鲜有资料、报道或口述提及坦克误辗军兵的情况”。

香港记协在脸书上发文并引述消息称,《香港01》按英国解密档案制作了最少分两天刊登的六四报导。原定于12月21日上载发表的第二批稿件被搁置。而且,报道被撤走后是在新闻部争取下才得以在修改后再次上线。

《香港01》总编辑龙景昌回应称,稿件是因新闻角度而作出修改。他还表示自己没有看过、也不知道有第二批文章。

六四事件的死亡人数有许多不同版本:中国红十字会在“六四”早晨公布的医院统计死亡人数约为2700人;时任北京市市长陈希同在1989年6月30日的中共人大常委会上报告称有3000多名平民受伤,200余人死亡,包括36名大学生;2014年美国白宫解密文件显示约有10454人死亡、40000人受伤(白宫的报告引述自戒严部队的消息人士提供的中南海内部文件)。

您的意见

显示评论

XS
SM
MD
LG