无障碍链接

中国时间 22:06 2018年8月21日 星期二

快讯:川普总统国情咨文演说提到“对手”中国


川普总统在国会发表国情咨文演说。(2018年1月30日)

川普总统在星期二夜晚的国情咨文演说中有一处明文提到中国,称中国是挑战美国利益的”对手”。以下是这段讲话的中文翻译:

我们在国内重建美国实力和信心的同时,还在海外恢复我们的实力和地位。

在世界各地,我们面临流氓政权、恐怖组织和中国与俄罗斯这样的对手,它们挑战我们的利益、我们的经济和我们的价值观。面对这些危险,我们知道,虚弱注定会引向冲突,无以伦比的力量是我们最保险的防御。

因此,我请求国会结束危险的国防自动减支,为我们伟大的军队提供充足的资金。

您的意见

显示评论

XS
SM
MD
LG