无障碍链接

中国时间 14:13 2017年9月26日 星期二

美国总统川普星期三前往密苏里州,为实现他在年底前完成税制改革的目标寻求支持。

川普说,需要进行税制改革是因为减税能够增加就业,刺激经济增长。

川普说,“我们今天在这里推出我们的计划,目的是要减轻我们公司和我们工人身上的重负,恢复他们往日的状态。”

川普继续说:“我们如今自我毁灭的税制让美国人民损失了数以百万计的工作机会,数万亿美元,还要为符合规定和填写表格浪费数十亿个小时的时间。”

川普宣布计划,废除不必要的规定,并保证修改后的税制“对经济增长有利,对创造就业有利,对工人有利,对美国人民有利。”川普说,税制改革的工作要靠国会来完成,并表示他准备与共和、民主两党的议员配合。

川普过去建议把企业的税率从35%降调到15%,降低家庭和个人的税率,取消其它的税项。行政当局的一些官员认为,美国的税项使美国的税法变得非常复杂,这完全没有必要。与美国所得税有关的规定浩如烟海,从1986年以来,从来没有进行过任何重大的修订。

参议院民主党领袖查尔斯·舒默在星期三早上提出了民主党对税法改革的基本立场。他说,川普的方案不应该包括为百分之一的最富有的美国人减税的内容。舒默在华盛顿对记者说,税改方案不应该增加预算赤字,应该由民主共和两党一起合作完成。

虽然川普的共和党控制了国会两院,但今年以来国会并没有取得任何重大的立法成就,这让共和党感到了巨大的压力,他们希望要在2018年中期选举之前取得某种胜利。

XS
SM
MD
LG