无障碍链接

中国时间 5:30 2024年5月10日 星期五

众议院民主党人宣布弹劾条款 特朗普总统怒斥“猎巫”


资料照片:特朗普总统在白宫南草坪与记者交谈。(2019年12月7日)
资料照片:特朗普总统在白宫南草坪与记者交谈。(2019年12月7日)

美国总统唐纳德·特朗普称众议院民主党人星期二早晨公布的对他的两项弹劾条款是“猎巫”。

特朗普在众议院各委员会主席宣布继续推进弹劾程序后在推特上写道:“猎巫!”

“猎巫”一词源自欧洲近代和北美殖民地时期发生的追查巫婆和巫术的风潮,现在用来形容捕风捉影式的政治迫害。特朗普一再用“猎巫”来形容弹劾调查和之前的涉俄调查。

特朗普还驳斥了众议院司法委员会主席杰罗德·纳德勒星期二的声明,即特朗普对乌克兰施压,寻求其干预美国明年的总统选举。

他在推特上写道,“乌克兰总统和外交部长都多次表示,‘没有压力’,纳德勒和民主党人知道这点,但拒不承认。”

纳德勒说,他领导的司法委员会本星期将开会审议有关特朗普滥用职权和妨碍国会的指控。

(左起)众议院议长佩洛西、众议院金融服务委员会主席沃特斯、外交委员会主席恩格尔、司法委员会主席纳德勒、监督与改革委员会主席马洛尼、筹款委员会主席尼尔与情报委员会主席希夫宣布针对特朗普总统的弹劾条款。(2019年12月10日)
(左起)众议院议长佩洛西、众议院金融服务委员会主席沃特斯、外交委员会主席恩格尔、司法委员会主席纳德勒、监督与改革委员会主席马洛尼、筹款委员会主席尼尔与情报委员会主席希夫宣布针对特朗普总统的弹劾条款。(2019年12月10日)

弹劾条款需由司法委员会投票通过,然后才能提交给民主党人占多数的众议院全院表决。

民主党和共和党议员都预测特朗普将在众议院被弹劾,但在共和党控制的参议院的审判中不会被定罪。

白宫官员也认为,总统在众议院被弹劾在所难免,但预计等到明年11月大选的时候,这不会损害“甚至可能鼓舞”支持特朗普的基本盘。

白宫新闻秘书史蒂芬妮·格里沙姆指责众议院议长南希·佩洛西和国会其他民主党人自特朗普2017年1月就职以来就打定主意要推翻他。

她说:“宣布两项毫无根据的弹劾条款并不会伤害总统,只会伤害美国人民,他们期望民选官员代表他们努力让我们的国家变得更强。总统将在参议院解决这些不实指控,并期待被彻底脱罪,因为他没有做错任何事。”

特朗普在司法部监察长公布了一项调查报告后还批评了联邦调查局局长。监察长报告涉及联邦调查局对特朗普2016年竞选活动所展开的调查。

报告发现联调局的调查工作有失误,但并无证据显示启动对特朗普的调查是出于政治偏见。

特朗普星期二在推特上写道,克里托弗·雷局长“永远都无法整顿FBI”。

克里斯托弗·雷星期一表示接受长达435页报告中所阐述的调查结果。

但美国司法部长威廉·巴尔不接受司法部监察长的调查结果,他坚持认为,联邦调查局“仅仅因为有一丝怀疑就对美国总统竞选活动进行了侵入性的调查,我认为这些怀疑不足以证明所采取的步骤是合理的。”

特朗普站在巴尔一边,不赞成联调局长雷的看法。他俩都是特朗普任命的。

特朗普在推特上说:“我不知道联调局现任局长克里斯托弗·雷正在读什么报告,但肯定不是我所看到的报告。” “以这种态度,他将永远无法整顿联调局,尽管有一些最出色的男女员工在那里工作,但联调局严重失灵!”

美国情报界已经得出结论,认为俄罗斯干预了2016年美国大选,并对莫斯科可能在2020年再次干预表示担忧。

特朗普和国务卿迈克·蓬佩奥定于于周二晚些时候在白宫与俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫会晤。

  • 16x9 Image

    赫尔曼

    赫尔曼(Steve Herman)曾任美国之音(VOA)白宫记者站主任,现为美国之音首席国内事务记者。

XS
SM
MD
LG