无障碍链接

中国时间 0:16 2024年5月12日 星期日

特朗普访问发生枪击惨案的生命之树犹太教堂


在周六一名持枪男子屠杀11名犹太信徒之后,2018年10月30日,特朗普总统和第一夫人梅拉尼娅抵达匹兹堡国际机场。 
在周六一名持枪男子屠杀11名犹太信徒之后,2018年10月30日,特朗普总统和第一夫人梅拉尼娅抵达匹兹堡国际机场。 

特朗普总统和第一夫人梅拉尼娅到访了匹兹堡的生命之树会堂,在周六的安息日祈祷期间,一名持枪男子在这座犹太教堂屠杀了11名信徒。

特朗普与犹太教堂的拉比杰弗里·迈尔斯和以色列驻美国大使罗恩•德尔默握手。

特朗普的女婿库什纳戴着犹太人的小帽,和与他结婚时皈依犹太教的伊万卡·特朗普陪同总统访问。

一大群不认为总统访问恰当的抗议者在附近游行。

在匹兹堡期间,特朗普向家属表示哀悼,并感谢警方迅速应对枪击事件。

特朗普告诉福克斯新闻,“我只是要表达我的敬意。我也会去医院看看那些警员和受重伤的人。”

但一些政界人士和犹太领袖表示,总统必须首先谴责白人民族主义,否则应该靠边站。

一个游说反对特朗普政策的活跃犹太组织Bend the Arc匹兹堡分会的几位领袖呼吁特朗普总统取消他的访问,并表示在他彻底谴责白人民族主义之前不受欢迎。这封信是全国数万人签署的。

匹兹堡民主党籍的市长威廉·佩杜托说,在受害者家人举行葬礼时,总统不应该来。

佩杜托说,“如果总统希望来到匹兹堡,我会要求他不要在我们埋葬死者时这样做。” 佩杜托的办公室说,市长不打算与特朗普见面。

两个政党的国会最高领袖拒绝了特朗普请他们一同访问的邀请,而其中一名受害者的家人拒绝与总统见面。这名家属表示,特朗普的声明示意,如果在犹太教堂驻扎一名持枪保安就有可能阻止这次袭击,这种讲话是不恰当的。

46岁的卡车司机罗伯特·鲍尔斯被指控进行了这次袭击,他周一在联邦法官面前首次亮相。

当局指责鲍尔斯对犹太人的刻薄仇恨使他做出狂暴行为,在网上发布反犹太人的长篇大论,并在开枪时尖叫“所有犹太人都必须死!”

鲍尔斯面临29项联邦指控,包括一些联邦仇恨犯罪。如果他被判罪名成立,可能会面临死刑。

自20世纪70年代以来追踪对犹太人的仇恨和暴力的反诽谤联盟(The Anti-Defamation League)称,匹兹堡的枪击惨案是美国历史上对犹太社区最严重的攻击。

与此同时,枪击惨案的第一批受害者星期二被埋葬。

大约有1800人参加了塞西尔和大卫·罗森塔尔的葬礼,这对兄弟是生命之树的支柱,他们在会堂传递着祈祷书,并高兴地向所有信徒和新人致意。

约有2000名哀悼者来到杰瑞·拉比诺维茨医生的葬礼上,他以乐于交友和全天候的医疗建议而闻名,并且总是愿意为他的病人做出个人牺牲。

他几乎每天都打着彩色的领结。人们记得,他是匹兹堡首批不害怕治疗艾滋病患者的医生之一。

另一位受害人、刚刚当上祖母的丹尼尔·斯泰因的哀悼仪式星期二在私下里举行。

  • 16x9 Image

    布雷德迈尔

    布雷德迈尔(Ken Bredemeier)是美国之音(VOA)国内和国际新闻专职撰稿人,多年前,他曾为《华盛顿邮报》和《芝加哥论坛报》工作,是华盛顿的资深和获奖记者与编辑。

XS
SM
MD
LG