VOA快讯

中国时间 4:00 2026年6月1日星期一

美中元首通电话磋商应对朝鲜威胁

美国之音

2017年4月12日 15:17

川普总统和中国家主席习近平2017年4月7日在海湖庄园会谈后一起散步。

华盛顿 —

美国总统川普和中国国家主席习近平举行首次高峰会谈之后不到一周的时间里，中国国家媒体一直宣传会谈的积极发展，强调会谈如何让两国关系回到正轨，以及如何给这一关系注入新的活力。

不过仅几天之后，两国似乎正在全速冲向川普政府领导下美中关系的最大考验：朝鲜。两国领导人星期三再次通电话，讨论朝鲜和叙利亚问题。中国外交部说，电话是川普总统打来的。

川普总统星期三在推特上发文说：“我昨天晚上针对朝鲜威胁的问题和习近平主席进行了很好的电话通话。”习近平在通话中说，中国愿与美国在朝鲜问题上合作，希望和平处理这一局面。

强大舰队

美国海军的一个战斗群正前往朝鲜邻近水域，川普总统说那是一只非常强大的舰队，包括航空母舰和潜艇。

与此同时，越来越多的人预计为了纪念朝鲜建国者、金正日的祖父金日成的诞辰，平壤将进行另一次核试验，再次违反联合国的制裁。

美国国际战略研究所亚太安全部高级研究员亚历克斯·尼尔（Alex Neill）表示：“这是对穿梭外交的一个极大考验，是对川普和习近平建立的共同关系的考验。”

川普和习近平上周四和周五在海湖庄园举行会谈前夕，朝鲜进行了导弹试验，将朝鲜问题推到他们讨论的最主要议题之一。

不过国际战略研究所的尼尔说，中国将可能面临更大的挑战。

他说：“可能这更多的是对中国、而不是美国的挑战，具体落实在海湖庄园可能讨论过的内容。”

川普总统警告说，如果中国不帮忙，华盛顿可能别无选择，只能自己动手。川普行政当局表示，所有选项都摆在桌上，并提到上周在叙利亚进行的导弹袭击应作为对平壤的警告。

直接会谈

川普一直呼吁中国做出更多努力之际，北京也一直迫使华盛顿与朝鲜直接对话。

中国朝核问题最高谈判代表武大伟在本周访问韩国期间，媒体引用他的话报道，北京正在积极努力安排美朝直接会谈。

韩联社报道，武大伟在与韩国正义党总统候选人沈相奵会晤时说，“中国一贯主张在非核化原则的基础上通过谈判解决（朝鲜问题）……但是有的国家拒绝对话，一个是朝鲜，另一个是美国。”

一些分析人士认为，没有任何前提条件的对话是解决方案，但是国际战略研究所的尼尔认为这是极不可能的。他认为有余地进行更严厉的制裁。

他说：“从金正南在吉隆坡被暗杀的事件清楚看出，朝鲜在亚洲大片地区，甚至世界其他地方都有比我们想象的大得多的行动空间。”

尼尔说，直到最近，朝鲜公民一直可以免签证证进入新加坡和马来西亚。联合国的制裁目标是针对朝鲜政权中非常具体的个人，其余人可以和中国或其他地区的任何人自由开展业务。

他说：“需要与中国讨论一系列新的收紧的需要，这将给朝鲜政权带来真正的压力，让他们停止传统武器和核武器的扩散活动。我怀疑中国会愿意这么做。”

图片集：川普和习近平的海湖庄园会晤（35图）

川普和习近平的海湖庄园会晤（38图）

美国总统川普和夫人同中国国家主席习近平和夫人在佛罗里达州海湖庄园的客厅里就座(2017年4月6日) — 1/38 美国总统川普和夫人同中国国家主席习近平和夫人在佛罗里达州海湖庄园的客厅里就座(2017年4月6日)

美国总统川普和中国主席习近平在海湖庄园会晤后散步（2017年4月7日） — 2/38 美国总统川普和中国主席习近平在海湖庄园会晤后散步（2017年4月7日）

美国总统川普和夫人同中国国家主席习近平和夫人在佛罗里达州海湖庄园厅堂前合影(2017年4月6日) — 3/38 美国总统川普和夫人同中国国家主席习近平和夫人在佛罗里达州海湖庄园厅堂前合影(2017年4月6日)

美国总统川普和家人、高级顾问同中国国家主席习近平和随行人员在佛罗里达州海湖庄园的晚宴上(2017年4月6日)。从图片上看，两位元首在交谈，库什纳和彭丽媛在交谈，伊万卡和房峰辉在交谈，而王毅和班农在注视两位元首。 — 4/38 美国总统川普和家人、高级顾问同中国国家主席习近平和随行人员在佛罗里达州海湖庄园的晚宴上(2017年4月6日)。从图片上看，两位元首在交谈，库什纳和彭丽媛在交谈，伊万卡和房峰辉在交谈，而王毅和班农在注视两位元首。

美国总统川普及其手下高官同中国主席习近平及其手下高官在海湖庄园举行双边会谈(2017年4月7日)。图上有美国国防部长马蒂斯和中国军委联合参谋部参谋长房峰辉。中国官方媒体称，双方就建立两军参谋部之间新的对话机制平台达成了协议，为推动未来两军关系的发展提供新的动力。但美军参谋长联席会议新闻发言人4月10日对美国之音说，目前尚不能证实跟中国军队建立这一新平台的说法。 — 5/38 美国总统川普及其手下高官同中国主席习近平及其手下高官在海湖庄园举行双边会谈(2017年4月7日)。图上有美国国防部长马蒂斯和中国军委联合参谋部参谋长房峰辉。中国官方媒体称，双方就建立两军参谋部之间新的对话机制平台达成了协议，为推动未来两军关系的发展提供新的动力。但美军参谋长联席会议新闻发言人4月10日对美国之音说，目前尚不能证实跟中国军队建立这一新平台的说法。

美国总统川普与中国国家主席习近平在佛罗里达海湖庄园（2017年4月7日） — 6/38 美国总统川普与中国国家主席习近平在佛罗里达海湖庄园（2017年4月7日）

美国总统川普拥有的佛罗里达州海湖庄园(2017年4月5日) — 7/38 美国总统川普拥有的佛罗里达州海湖庄园(2017年4月5日)

2017年4月5日，习近平一行将入住的酒店“水棕榈滩度假村”（Eau Palm Beach Resort & Spa） — 8/38 2017年4月5日，习近平一行将入住的酒店“水棕榈滩度假村”（Eau Palm Beach Resort & Spa）

2017年4月6日，在习近平一行将入住的酒店“水棕榈滩度假村” 前面，路透社拍摄了美国之音采访记者做报道的镜头 — 9/38 2017年4月6日，在习近平一行将入住的酒店“水棕榈滩度假村” 前面，路透社拍摄了美国之音采访记者做报道的镜头

在川习会举行地点附近，来自中国辽宁、吉林、湖南等地的访民示威，企图告御状，索还财产(视频截图）。赵岩是访民之一。高瑜在推文中写道：“赵岩两次明镜直播，感人之至。此次详述访民在佛州不顾性命拦车经历。20几个访民置身40辆大巴拉来的‘红海洋’之中，被美方卫星定位、远红外探测、电话和GPS跟踪之下被一一化解。” — 10/38 在川习会举行地点附近，来自中国辽宁、吉林、湖南等地的访民示威，企图告御状，索还财产(视频截图）。赵岩是访民之一。高瑜在推文中写道：“赵岩两次明镜直播，感人之至。此次详述访民在佛州不顾性命拦车经历。20几个访民置身40辆大巴拉来的‘红海洋’之中，被美方卫星定位、远红外探测、电话和GPS跟踪之下被一一化解。”

防爆警察与聚集在习近平下塌酒店附近的人群(美国之音莉雅拍摄)。这张图片中有穿红色上衣的欢迎习近平的人群，有人称他们为红衫军，也有法轮功示威者。 — 11/38 防爆警察与聚集在习近平下塌酒店附近的人群(美国之音莉雅拍摄)。这张图片中有穿红色上衣的欢迎习近平的人群，有人称他们为红衫军，也有法轮功示威者。

在川习会举行地点附近，在习近平一行下榻的酒店前面，有藏人示威，展示标语“给西藏自由”“习近平，停止压迫西藏”“西藏从来不是中国一部分”。在他们后面，有法轮功成员示威，打出标语“法办江泽民”。此外也有穿红色上衣的欢迎习近平的人群，有人称他们为红衫军。 — 12/38 在川习会举行地点附近，在习近平一行下榻的酒店前面，有藏人示威，展示标语“给西藏自由”“习近平，停止压迫西藏”“西藏从来不是中国一部分”。在他们后面，有法轮功成员示威，打出标语“法办江泽民”。此外也有穿红色上衣的欢迎习近平的人群，有人称他们为红衫军。

中国国家主席习近平和美国国务卿蒂勒森在北京人民大会堂会晤（2017年3月19日）。蒂勒森此行的使命之一就是商定川习会事宜 — 13/38 中国国家主席习近平和美国国务卿蒂勒森在北京人民大会堂会晤（2017年3月19日）。蒂勒森此行的使命之一就是商定川习会事宜

中国主席习近平和夫人在芬兰赫尔辛基参加国宴前，接受芬兰国家滑雪队赠送的运动衣（2017年4月5日）。习近平夫妇从芬兰来到美国。有评论人士认为，这是要显示习近平并非专程访美，而是顺道访美。 — 14/38 中国主席习近平和夫人在芬兰赫尔辛基参加国宴前，接受芬兰国家滑雪队赠送的运动衣（2017年4月5日）。习近平夫妇从芬兰来到美国。有评论人士认为，这是要显示习近平并非专程访美，而是顺道访美。

美国国务卿蒂勒森和夫人到机场欢迎中国主席习近平和夫人，欢迎规格很高（2017年4月6日） — 15/38 美国国务卿蒂勒森和夫人到机场欢迎中国主席习近平和夫人，欢迎规格很高（2017年4月6日）

美国国务卿蒂勒森和夫人，中国主席习近平和夫人在机场走过仪仗队（2017年4月6日） — 16/38 美国国务卿蒂勒森和夫人，中国主席习近平和夫人在机场走过仪仗队（2017年4月6日）

海湖庄园绿草如茵，棕榈挺拔，美国军人准备迎接习近平一行到来（2017年4月6日） — 17/38 海湖庄园绿草如茵，棕榈挺拔，美国军人准备迎接习近平一行到来（2017年4月6日）

在川习会之前，在海湖庄园的一个安全而保密的地点，川普总统听取了国安团队关于用导弹打击叙利亚的报告（2017年4月6日）。财政部长努钦、商业部长罗斯、高级顾问库什纳、首席战略师班农和国家安全顾问麦克马斯特、国家安全战略副顾问鲍威尔在场。副总统、国防部长和参谋长联席会议主席通过视频影像远程参加会议。白宫发言人斯派塞在川习会结束后对媒体举行的吹风会上表示，川普是在与习近平的晚宴快要结束的时候向他通报了美国对叙利亚进行导弹袭击的决定。 — 18/38 在川习会之前，在海湖庄园的一个安全而保密的地点，川普总统听取了国安团队关于用导弹打击叙利亚的报告（2017年4月6日）。财政部长努钦、商业部长罗斯、高级顾问库什纳、首席战略师班农和国家安全顾问麦克马斯特、国家安全战略副顾问鲍威尔在场。副总统、国防部长和参谋长联席会议主席通过视频影像远程参加会议。白宫发言人斯派塞在川习会结束后对媒体举行的吹风会上表示，川普是在与习近平的晚宴快要结束的时候向他通报了美国对叙利亚进行导弹袭击的决定。

美国总统川普和夫人在佛罗里达州海湖庄园厅堂门口迎接中国国家主席习近平和夫人(2017年4月6日) — 19/38 美国总统川普和夫人在佛罗里达州海湖庄园厅堂门口迎接中国国家主席习近平和夫人(2017年4月6日)

美国总统川普同中国国家主席习近平和夫人彭丽媛，以及川普的女婿库什纳、女儿伊万卡在佛罗里达州海湖庄园的晚宴上(2017年4月6日) — 20/38 美国总统川普同中国国家主席习近平和夫人彭丽媛，以及川普的女婿库什纳、女儿伊万卡在佛罗里达州海湖庄园的晚宴上(2017年4月6日)

美国总统川普与中国国家主席习近平在佛罗里达州海湖庄园的晚宴上握手(2017年4月6日) — 21/38 美国总统川普与中国国家主席习近平在佛罗里达州海湖庄园的晚宴上握手(2017年4月6日)

中国第一夫人彭丽媛和美国总统川普的高级顾问与女婿库什纳在佛罗里达州海湖庄园的晚宴上交谈(2017年4月6日) — 22/38 中国第一夫人彭丽媛和美国总统川普的高级顾问与女婿库什纳在佛罗里达州海湖庄园的晚宴上交谈(2017年4月6日)

2017年4月6日，美国总统川普在海湖庄园宴请中国主席习近平一行的菜单。有美国媒体在报道的标题里说，这是个很基本，基本的宴会 — 23/38 2017年4月6日，美国总统川普在海湖庄园宴请中国主席习近平一行的菜单。有美国媒体在报道的标题里说，这是个很基本，基本的宴会

美国总统川普的外孙女阿拉贝拉在海湖庄园为来访的中国主席习近平和夫人唱中文歌曲《茉莉花》，背诵唐诗（2017年4月6日，图片来自伊万卡·川普在社交媒体Instagram上发布的视频） — 24/38 美国总统川普的外孙女阿拉贝拉在海湖庄园为来访的中国主席习近平和夫人唱中文歌曲《茉莉花》，背诵唐诗（2017年4月6日，图片来自伊万卡·川普在社交媒体Instagram上发布的视频）

伊万卡·川普抱着小儿子，领着女儿和大儿子，离开总统专机后，走在西棕榈滩机场。她的女儿和大儿子当天晚上有任务——给贵宾表演。（2017年4月6日） — 25/38 伊万卡·川普抱着小儿子，领着女儿和大儿子，离开总统专机后，走在西棕榈滩机场。她的女儿和大儿子当天晚上有任务——给贵宾表演。（2017年4月6日）

在美国总统川普和中国主席习近平会面之前，在习近平一行将入住的佛罗里达州棕榈滩水棕榈滩度假村（Eau Palm Beach Resort & Spa）旁边，有法轮功成员示威，宣扬法轮功，也打出“法办江泽民”的标语。这里没提欢迎习近平或者抗议习近平，也没提反对共产党。(美国之音莉雅拍摄) — 26/38 在美国总统川普和中国主席习近平会面之前，在习近平一行将入住的佛罗里达州棕榈滩水棕榈滩度假村（Eau Palm Beach Resort & Spa）旁边，有法轮功成员示威，宣扬法轮功，也打出“法办江泽民”的标语。这里没提欢迎习近平或者抗议习近平，也没提反对共产党。(美国之音莉雅拍摄)

中国国家主席习近平在佛罗里达州海湖庄园的会谈中讲话(2017年4月7日)。美联社的图片说明没提其他官员是谁。从图片上看，有中国副总理汪洋，中共中央政策研究室主任王沪宁，中央书记处书记、中办主任栗战书和军委联合参谋部参谋长房峰辉。 — 27/38 中国国家主席习近平在佛罗里达州海湖庄园的会谈中讲话(2017年4月7日)。美联社的图片说明没提其他官员是谁。从图片上看，有中国副总理汪洋，中共中央政策研究室主任王沪宁，中央书记处书记、中办主任栗战书和军委联合参谋部参谋长房峰辉。

美国总统川普与中国国家主席习近平在佛罗里达的海湖庄园握手(2017年4月7日) — 28/38 美国总统川普与中国国家主席习近平在佛罗里达的海湖庄园握手(2017年4月7日)

美国第一夫人梅拉尼亚·川普和习近平夫人彭丽媛参观棕榈滩的巴克艺术中学，这是一所地方公立学校（2017年4月7日） — 29/38 美国第一夫人梅拉尼亚·川普和习近平夫人彭丽媛参观棕榈滩的巴克艺术中学，这是一所地方公立学校（2017年4月7日）

美国第一夫人梅拉尼亚·川普和习近平夫人彭丽媛参观棕榈滩的巴克艺术中学，这是一所地方公立学校（2017年4月7日，白宫记者团图片） — 30/38 美国第一夫人梅拉尼亚·川普和习近平夫人彭丽媛参观棕榈滩的巴克艺术中学，这是一所地方公立学校（2017年4月7日，白宫记者团图片）

美国第一夫人梅拉尼亚·川普和习近平夫人彭丽媛参观棕榈滩的巴克艺术中学，这是一所地方公立学校（2017年4月7日，白宫记者团图片） — 31/38 美国第一夫人梅拉尼亚·川普和习近平夫人彭丽媛参观棕榈滩的巴克艺术中学，这是一所地方公立学校（2017年4月7日，白宫记者团图片）

美国第一夫人梅拉尼亚·川普和习近平夫人彭丽媛参观棕榈滩的巴克艺术中学，这是一所地方公立学校（2017年4月7日，白宫记者团图片） — 32/38 美国第一夫人梅拉尼亚·川普和习近平夫人彭丽媛参观棕榈滩的巴克艺术中学，这是一所地方公立学校（2017年4月7日，白宫记者团图片）

2017年4月7日，中国主席习近平一行乘坐的飞机在回国途中，在阿拉斯加州的城市安克雷奇的机场停留和加油。自然背景是雪山蓝天。阿拉斯加州州长比尔·沃克在安克雷奇欢迎习近平。两人短暂游览了这个城市，谈论了阿拉斯加和中国的贸易关系。 — 33/38 2017年4月7日，中国主席习近平一行乘坐的飞机在回国途中，在阿拉斯加州的城市安克雷奇的机场停留和加油。自然背景是雪山蓝天。阿拉斯加州州长比尔·沃克在安克雷奇欢迎习近平。两人短暂游览了这个城市，谈论了阿拉斯加和中国的贸易关系。

中国主席习近平和夫人会晤美国阿拉斯加州州长比尔· 沃克（2017年4月7日）。习近平的专机在回国途中在阿拉斯加州加油，习近平夫妇在该州小做停留，会晤了阿拉斯加州州长。沃克借此机会推销阿拉斯加丰富的自然资源，倡导能够加强对华出口的天然气管道，阿拉斯加商业局局长克里斯·哈拉迪克说，这次会晤是“一生一次的机会”。 — 34/38 中国主席习近平和夫人会晤美国阿拉斯加州州长比尔· 沃克（2017年4月7日）。习近平的专机在回国途中在阿拉斯加州加油，习近平夫妇在该州小做停留，会晤了阿拉斯加州州长。沃克借此机会推销阿拉斯加丰富的自然资源，倡导能够加强对华出口的天然气管道，阿拉斯加商业局局长克里斯·哈拉迪克说，这次会晤是“一生一次的机会”。

川普总统和家人在海湖庄园居住时，美国海岸警卫队在庄园旁边的湖上巡逻(2017年3月19日) — 35/38 川普总统和家人在海湖庄园居住时，美国海岸警卫队在庄园旁边的湖上巡逻(2017年3月19日)

川普总统在佛罗里达州大西洋海滨的豪华别墅海湖庄园(Mar-a-Lago)。(2017年3月5日资料照片) — 36/38 川普总统在佛罗里达州大西洋海滨的豪华别墅海湖庄园(Mar-a-Lago)。(2017年3月5日资料照片)

川普在佛罗里达州棕榈滩的别墅，马阿拉歌庄园(Mar-a-Lago)。川普一家上星期在那里过节休假。NBC电视网报道，美国特勤局派了150名安全人员在那里保护（2016年11月27日）） — 37/38 川普在佛罗里达州棕榈滩的别墅，马阿拉歌庄园(Mar-a-Lago)。川普一家上星期在那里过节休假。NBC电视网报道，美国特勤局派了150名安全人员在那里保护（2016年11月27日））

川普在佛罗里达州棕榈滩的别墅海湖庄园（马阿拉歌庄园）(Mar-a-Lago)。（2016年11月21日） — 38/38 川普在佛罗里达州棕榈滩的别墅海湖庄园（马阿拉歌庄园）(Mar-a-Lago)。（2016年11月21日）

This item is part of

XS

SM

MD

LG