无障碍链接

中国时间 17:24 2020年2月19日 星期三

与非比寻常的伙伴一起演奏阿富汗音乐


与非比寻常的伙伴一起演奏阿富汗音乐
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:03:45 0:00

与非比寻常的伙伴一起演奏阿富汗音乐

她来自美国东部的宾夕法尼亚州,他则来自阿富汗。他们携手共创了美妙的音乐,融合了传统的东方节拍和西方风格。

阿比盖尔·亚当斯·格林威说:“我认为,我们正在做的事情在文化上意义非凡,因为音乐可以是所有语言,所以我们要把阿富汗和美国的音乐融合在一起。”

格林威和她的老师兼音乐伙伴马苏德·奥马里每天都在她华盛顿郊外的地下室里打手鼓,手鼓这是一种东方打击乐器。他们把这个装饰华丽的工作室叫做“手鼓范围” (Tablasphere)。

格林威说:“我们演奏三种不同的音乐。我们演奏古典音乐,也演奏阿富汗和印度传统音乐。我们还为“新世界”演奏新音乐,这是我们的招牌音乐,由马苏德作曲,需要由两名鼓手共同演奏。”

来自宾夕法尼亚州伊利市的格林威和来自阿富汗喀布尔的奥马里8年前在华盛顿的一家阿富汗古董和纺织品商店邂逅。

格林威说:“我意识到他是一位了不起的手鼓演奏者,于是我向他讨教。当时我不知道以后会怎么样。我所知道的是,我有一个巨大的愿望,而且也有一种力量推动我学习演奏乐器。”

格林威从事视觉艺术行业,她一生都很热爱各类音乐。学习手鼓对她来说是一种自然的进化。

手鼓手马苏德·奥马里说:“我第一次见到阿比盖尔时,她不懂阿富汗语。但是她能听懂节拍和旋律,而且她学得非常兴奋,学得很快。” 格林威说:“我感觉到了这种惊人的挑战,我想要演奏音乐。我那时还不能,我能尽快达到可以演奏的水平,我想尽快达到那种程度。我练习了很多很多小时,我每天都练习。”

格林威还从奥马里学会了演奏簧风琴。格林威说:“我从来没有想过我能弹奏簧风琴。我上了第一节课后就爱上了它。”

经过多年的刻苦练习,两人组成了两人手鼓组合。

奥马里15岁时逃离阿富汗,在伊斯兰堡定居。在那里,他学习了手鼓,并在2002年来到美国之前获得了教师资格。格林威说:“真正不同寻常的是,马苏德一边唱歌一边打手鼓,这是令人兴奋的。”

他们在大使馆、博物馆、大学和“手鼓范围”为特别邀请的客人表演。他们在YouTube上也有演奏视频。

奥马里说:“我认为,我在演奏和保存我的国家的音乐,阿富汗的音乐,在与世界分享这些音乐方面,扮演着重要的角色。”

格林威说:“这仅仅是个开始。我才开始了解一个我一无所知的地方,那里已经千疮百孔。我很高兴能以积极、美丽的方式展示阿富汗。”

VOA卫视热点视频

时事大家谈 (完整版) (2020年2月18日)
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:59:59 0:00
北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问

VOA卫视最新视频

【美国观察】2020年2月19日
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:30:00 0:00
XS
SM
MD
LG