无障碍链接

中国时间 7:31 2017年12月18日 星期一

美消费保护局两代局长争位 争议诉诸法院

  • 美国之音

时任消费者金融保护局局长的科德雷在维吉尼亚州里士满讲话。(2015年3月26日)

谁来领导美国消费者金融保护局?这已经成了向联邦法庭提交的一起诉讼所要回答的问题。上星期,局长辞职后任命他的副手代理局长,而川普总统又任命了一名代局长,引发了权力继承之争。

消费者金融保护局(CFPB)的局长理查德·科德雷任命他的前办公厅主任林德拉·英格利希为常务副局长。这使她在科德雷辞职后成为代理局长。但是总统川普宣布任命白宫预算局长米克·马瓦尼为代理局长。

白宫预算局长马瓦尼(资料照)
白宫预算局长马瓦尼(资料照)

英格利希争辩说,设立CFPB的法律规定,在科德雷辞职后,她应该是代理局长,但是川普政府说,另一项法律给予总统任命代理局长的权力。英格利希在星期日晚间提交诉讼,请法庭做出有利于她的裁决。

诉讼案说:“总统据称或意图任命被告马瓦尼担任CFPB代理局长之举是违法的。总统使用《联邦职位空缺改革法案》(FVRA)任命CFPB代理局长明显违背国会的法定计划。”

CFPB的总法务官玛丽·麦克利奥德在星期六的一份备忘录中说,在本案中,FVRA确实给予川普任命代理局长的权力。

麦克利奥德写道:“法律文字、立法历史、司法部法律顾问办公室的先例和案例法都指向这样的结论,那就是,总统得以使用《联邦职位空缺改革法案》指定一位代理官员,哪怕有另一位官员得以按照一部权力继承法律代理职务。”

消费者金融保护局的常任局长必须由总统提名并经参议院批准。

消费者金融保护局(CFPB)是在2008年金融危机后设立的,宗旨是保护消费者的利益,帮助他们与银行、信用卡和贷款公司打交道。

共和党人一直说,CFPB的权力太多,给银行和信用卡公司增加了不必要的负担,并推出了旨在废除该机构的议案,其中有一项议案的共同签署人就是当时的众议员、现任白宫预算局长马瓦尼。

共和党籍参议员林赛·格雷厄姆星期日对CNN说,他认为川普任命马瓦尼出任代理局长有“充分的依据”。

他说:“就这家机构来说,它是华盛顿最失控、最没有问责的联邦机构。”

民主党籍参议员迪克·德宾在同一个采访节目中说,法律明显规定应该由英格利希领导消费者金融保护局。

德宾说:“这是个监督机构。华尔街恨它就跟魔鬼恨圣水一样。他们企图让马瓦尼进占科德雷的位置,废掉这个机构。”

XS
SM
MD
LG