无障碍链接

中国时间 14:40 2024年3月19日 星期二

弹劾审判第二天:众院民主党人陈述弹劾理由


美国参议院议事大厅
美国参议院议事大厅

美国众议院民主党人星期三开始在参议院进行为期三天的开场陈述。他们的论点是,特朗普总统滥用总统职权为自身谋取政治利益,因此应当被弹劾。

参议院星期二就弹劾审判规则辩论了13个小时直到星期三凌晨,最终以53票赞成、47票反对的表决结果,通过参议院多数党领袖麦康奈尔提出的审判规则。正如人们所料,表决结果按党派划线。

在表决之前,民主党人提出了一系列要求传唤更多文件和证人的修正案,但是在共和党占多数的参院被一一否决。

但是在星期三午后,参议院议事大厅将属于民主党人。他们将开始三天24小时的案情陈述。他们计划详细列出特朗普去年如何施压乌克兰总统泽连斯基,要求他对拜登父子展开调查,以及有关乌克兰试图破坏特朗普2016年选战的阴谋论是如何产生的。这个阴谋论已被揭穿。

特朗普的律师团队星期六将开始陈述他们的论点,为期三天。特朗普面临两项弹劾条款,一是滥用总统职权,二是妨碍国会调查。

七位众院弹劾经理人在星期二的弹劾审判规则辩论中预先大量论述了他们在弹劾案上的观点。

议员们指出,特朗普去年7月在与泽连斯基的通话中要求他“帮个忙”,对拜登父子展开调查,而与此同时,总统暂时扣押了拨付给基辅帮助他们打击乌克兰东部亲俄分离分子的近4亿美元军事援助。

民主党人说,特朗普并不像共和党人所称的那样想要打击乌克兰的腐败,他只是想要泽兰斯基宣布调查。55天后,特朗普在9月放行军事援助,而当时泽连斯基没有发起对拜登的调查。共和党人说,这是特朗普并没有提出交换条件的证据,也就是总统没有要求对方展开带有政治色彩调查,以换取军事援助。

特朗普的律师团队说,总统与乌克兰开展合法外交关系,他没有做错任何事,应当被宣告无罪。他们称,众议院急着弹劾总统,程序存在缺陷,总统没有被公平对待。

即便针对特朗普的指控是弹劾审判的焦点,但是几乎可以肯定,这位共和党籍总统会被宣告无罪。要将总统定罪并弹劾,需要三分之二参议员投票赞成,但是共和党在参院100个席位中占有57个席位,而且没有共和党人表示要罢免总统。

在星期二马拉松式的辩论中,共和党人利用他们在参议院的控制优势否决了民主党人要求增加新证人证据的一切努力。民主党人要求给白宫、国务院和国防部发传票,要求他们提供与乌克兰事件有关的文件,以及传唤前白宫国家安全顾问博尔顿和白宫代理办公厅主任米克·马尔瓦尼等关键证人。共和党人赢得了所有投票。投票结果都以党派划线,也就是53票对47票,除了一个是52票对48票。

在星期三的审判开始之前,参议院少数党领袖舒默说,共和党人投票反对传唤文件和证人,显示共和党议员“不想要公正审判。那对参议院来说是黑暗的一天和黑暗的一夜。”

他说,指控特朗普的众议院弹劾经理人“非常清晰和令人信服地”展示了总统有罪,而特朗普的白宫律师团队“毫无准备、逻辑混乱、完全不令人信服。”

根据参议院多数党领袖麦康奈尔提出的审判规则,在双方陈述观点之后,才会再次投票决定是否传唤文件和证人。民主党人需要四位共和党人倒戈,才能传唤特朗普政府官员宣誓作证。

特朗普几乎每天都在抨击针对他的弹劾。他在瑞士出席达沃斯世界经济论坛期间也不例外。

特朗普在推特上说:“这个案子在众议院太过‘压倒性‘,以至于他们需要并要求证人到参议院!”

在被问到民主党人要求白宫提供有关乌克兰的文件时,特朗普说:“坦白说,我们有所有的资料。他们没有资料。”

他对福克斯商业频道说,指控他的民主党人“疯了。他们完全失去了理智。”他称众院首席弹劾经理人、情报委员会主席亚当·希夫是“骗子”和“腐败的政客”。

在被问及证人作证是否应是审判一部分的问题时,特朗普的回答前后不一。他说,这由参议院决定。他表示倾向于让博尔顿和前能源部长里克佩里与国务卿蓬佩奥一同作证,但又说他们作证会造成“国家安全问题”。

麦康奈尔最初提出的规则将控辩双方的开场陈述限制在各两天最多24个小时。在本党成员提出反对,担心参议院每天开会时间太长之后,同意各方24小时的陈述时间分摊到三天进行。

最初的规则也没有决定众议院弹劾调查搜集的资料是否自动作为参议院弹劾审判的证据。这些资料被同意纳入,但是规定双方都能在审判期间提出移除某些信息的动议。

  • 16x9 Image

    布雷德迈尔

    布雷德迈尔(Ken Bredemeier)是美国之音(VOA)国内和国际新闻专职撰稿人,多年前,他曾为《华盛顿邮报》和《芝加哥论坛报》工作,是华盛顿的资深和获奖记者与编辑。

XS
SM
MD
LG