美国西部各州正面临破纪录的森林火灾，在野火漫天，浓烟蔽日的环境中灭火的消防员成了地方上的英雄，但其中有一小群穿着囚犯制服的，却鲜为人知。
在熊熊大火里，他们正在寻找救赎。
这十个俄勒冈州的囚犯携带电锯、斧头、铁锹和锄头，进入该州一百年来最大的野火中。
他们在森林里集合，排成行列，在卡斯喀特山脉灰色的陡坡上跋涉，寻找可能死灰复燃的余烬。
这些人是一个有七十年历史的州营项目的一部分，项目有两个基本目的：通过教导谋生技能来改造囚犯，以及在猛烈的野火季节为地面工作提供额外人手。
这个月，有十二组这样的监狱囚犯在俄勒冈州帮忙救火，在今年的野火季节，该州已经有一百多万英亩的土地遭到焚毁，导致九人丧生。
上星期，在俄勒冈州佩斯利附近森林覆盖的山区工作的一个小组，成员大多年轻力壮。他们必须登上严峻难爬的山坡，深及脚踝的灰烬让山丘滑溜难行，这意味着小组成员要滑下两步才能向前迈进一次。
他们当中许多人是暴力罪犯，持械抢劫和攻击是常见的罪行，不过没有人是因杀人罪或性犯罪而入狱。大多数人说，他们的个性喜好刺激，犯罪带来的快感导致他们入狱，所有的人都说自己很幸运，找到一种合法的另类快感。
三十六岁的艾迪·科雷亚因殴打罪被判刑六年半，已服完一半刑期，他说：“这给我们一个不一样的机会，而不是明知故犯，重蹈枪支、帮派、暴力和毒品的覆辙。”
科雷亚的小组有十个囚犯，他们白天灭火，另外十个在俄勒冈州林业部的后援营睡觉和工作，他们捡垃圾、供应餐点并提供其它服务，每天的劳动收入为六美元。
这些人每天早上六点半在俄勒冈州寒冷的初秋拂晓醒来，他们穿上印有囚犯字样的运动衫，然后前去临时的早餐区，他们在那里喝咖啡，跺着脚驱寒，还闲聊等待他们去做的活儿。
在他们的周围，弗里蒙特国家森林平坦的绿草地一直延伸到大火蹂躏的山区，那里滚滚的白烟从烈焰中腾空而起。
这些人在出发前准备好自己的装备，用锉子把斧头磨利，再三检查他们明亮的黄背包，确认所有的装备齐全。
二十四岁的阿曼多·戈麦斯·扎卡里亚斯因抢劫被判刑七年半，刚服完三年，他说，这个工作让他感到刺激又过瘾。
他强调，对身体的消耗是很无情的。他说：“就像在跑道上跑了一百圈都没停过，还要携带五十磅重的东西。”
科雷亚从2018年以来一直在这个项目里救火，他希望出狱后继续干这一行，他说，艰苦的工作和危险培养出一种同志情谊，这是无法在监狱里面复制的。
他说，这种联系和使命感，“帮助我应付了许多心中的恶念。”
