无障碍链接

中国时间 23:49 2021年11月28日 星期日

加州志愿者紧锣密鼓为新年玫瑰花车游行做准备


加州志愿者紧锣密鼓为新年玫瑰花车游行做准备
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:01:40 0:00

加州志愿者紧锣密鼓为新年玫瑰花车游行做准备

志愿者们正夜以继日地为一年一度的新年玫瑰花车游行做准备。这是一项新年传统。在加利福尼亚的帕萨迪纳,成千上万的人星期三将观看花车游行,同时也将有数以百万计的观众坐在电视前观看游行。

志愿者们准备好了数十辆游行花车,花车的每一厘米都被鲜花和植物覆盖。

志愿者凯蒂·亚克尔说:“外面是洋葱种子,这是碾碎的大米,极小的黑色种子是黑麦。但所有东西都必须是天然材料。”

这辆花车由华裔美国传统基金会赞助,以庆祝亚裔美国人以及其他族裔在二战中的贡献。

帮助别人是一项充满爱心的工作。

志愿者希兰·王说:“看看这些美丽的花,看看这里每个人为了让大家享受这分特别的馈赠所花费的时间、心思,就明白了。”

今年的游行主题是“希望的力量”,赞助商与设计师协作共创了这场让人叹为观止的展览。

多尔包装食品公司格拉迪斯·卡德纳斯说:“花车的前面是一个很大的太阳,它代表着阳光以及乐观向上。你可以看到光束。每一缕阳光都有光束,象征(自然资源)的可持续性。在他们的花车前面,你会看到一个美丽的瀑布从上往下倾泻而下。”

帮助他人是当地女童子军保持了20年的传统。

童子军领袖泰德·小山说:“因为这是只有我们南加州人才有机会做的事情,美国其他地方没有。每年都有不同的设计,不同的鲜花,不同的质地。它永远那么有趣。”

另一名志愿者正在参加她的第45次花车游行。

志愿者玛丽·乔·罗说:“因为我喜欢它的创意。我喜欢把一些非传统的产品做成漂亮的东西。”

这些创意和色彩都将在新年的第一个清晨被倾情奉献,展示给大家。

脸书论坛

美国之音中文节目预告

XS
SM
MD
LG