OMG!美语 Adorkable
您的浏览器不支持HTML5
今天我们来学习几个美语里面的组合词语!
Adorkable呆萌呆萌的;Redonkulous 可笑至极的;Nerdtastic 超赞技术宅
Adorkable呆萌呆萌的 dork+adorable =adorkable
- Awwww Baijie, look at this picture, is that your brother?
哇~~~白洁,看看这张照片,这是你的弟弟吗?
No, that’s my neighbor’s teenage son. He just got accepted into MIT. He’s a little nerdy.
不是,这是我邻居的儿子,他刚考进麻省理工学院,他有点书呆子气
- Awww, he looks so adorkable!
哇,他看上去呆萌呆萌的
Redonkulous可笑至极的
-What?! I don’t think so…. He’s so redonkulous.
什么?我没觉得,我觉得他可笑至极。
-How?
怎么会?
Well he always creates random stuff. One time he created a machine that cuts potato automatically. Who needs that!
他老是发明那些莫名其妙的东西。有一次他发明了一个自动切土豆的机器,谁要那玩意儿啊!
Nerdtastic 超赞技术宅
-An automatic potato cutter? OMG this is so nerdtastic! Awesome!
自动的土豆切割机?OMG真的是超赞的技术宅哎!好棒!
-Really? You think that’s good? Well now that he’s going to MIT I wish he would invent something better!
真的吗?你认为很棒吗?好吧现在他要去麻省理工了,我希望他能发明些好点的东西。
- Come on Baijie, admit it, you’re a little jealous because he is smarter!
-拜托,白洁,你有点小嫉妒哦!因为他比你聪明!