美众院司法委员会通过针对总统特朗普的弹劾条款

  • 美国之音

美国会民主党籍司法委员会主席杰里·纳德勒在该委员会就众议院755号决议—弹劾特朗普总统的条款—进行表决后,在国会向媒体发表讲话。(2019年12月13日)

美国民主党控制的众议院司法委员会星期五(12月13日)投票通过了针对特朗普总统滥用职权和妨碍国会调查的两项弹劾条款,使特朗普总统成为美国历史上第四位面临弹劾的总统。

请同时参阅: 美国弹劾总统程序的宪法依据: 众议院通过弹劾条款 参议院举行审判

众议院司法委员会以23票对17票的表决结果认定特朗普总统滥用职权,向乌克兰施加压力,要求乌克兰对潜在的民主党竞选对手进行调查。

此外,该委员会也以同样的表决票数通过了针对特朗普总统妨碍国会调查的另一项弹劾条款。

美国民主党控制的众议院司法委员成员投票通过了针对特朗普总统滥用职权和妨碍国会调查的两项弹劾条款。(2019年12月13日)

众议院全院很可能在下星期投票批准这些指控。在众议院完成弹劾程序后,参议院将在数星期后就此进行审理。

由共和党控制的参议院不太可能投票认定特朗普总统犯有这些指控,并将其免职。

特朗普今年7月曾在电话中要求乌克兰总统泽连斯基“帮我们一个忙”,对前副总统拜登以及他的儿子亨特·拜登在一家乌克兰天然气公司任职一事进行调查,并且调查乌克兰为给特朗普拆台而干涉2016年美国选举一事。有关乌克兰干涉美国选举的说法已被戳穿。

司法委员会星期四(12月12日)曾就弹劾条款进行辩论。共和党议员努力试图弱化或撤销弹劾指控,指责民主党发起弹劾是出于政治动机,弹劾案缺乏足够依据。而民主党人则竭力反驳,坚持指控特朗普总统迫使乌克兰对前副总统拜登展开调查从而滥用了总统职权。此外,特朗普总统还拒绝向弹劾调查人员提交数百份文件,并阻止政府重要官员参加听证,从而妨碍了国会的调查。

请同时参阅: 为何“滥用权力”在美国是可弹劾行为?