柬埔寨将开审种族灭绝罪行 - 2001-08-07

柬埔寨[宪法委员会]星期二通过一项立法草案,建立联合国与柬埔寨联合法庭,以种族灭绝罪对前红色高棉领导人起诉。这是[宪法委员会]第二次讨论这项立法。今年早些时候,由于涉及死刑,[宪法委员会]拒绝了第一个立法草案。柬埔寨法律禁止死刑。议会议员修正了这项立法,剔除了死刑条文,在上个月底几乎一致通过了这一立法草案。在实施以前,草案还必须克服两个更大困难。

Bin Chhin : This afternoon we will send our decision......

[宪法委员会]主席宾钦说,�今天下午我们把决定呈递给西哈努克国王、国家议会主席、参议院主席和洪森首相,由他们做出最后裁决。�

如果西哈努克国王签署立法成为法律的话,还必须送交联合国审查,确定符合国际法准则。如果联合国和柬埔寨签署谅解备忘录,联合法庭将在年底以前开始工作。联合法庭问题在柬埔寨一直引起争论。根据1996年的赦免令,奉行毛泽东主义的红色高棉政府很多成员都重新熔入社会和政府。曾经是红色高棉成员的洪森首相警告说,为了维护几十年战争后脆弱的和平,必须慎重处理种族灭绝的审讯。

红色高棉从1975到1979年统治柬埔寨。为了要把柬埔寨创造成为一个共产主义的农业乌托邦,红色高棉力行极端政策。估计,大约有两百万柬埔寨人民死于饥饿、疾病或被迫害而死。