布什谈中东前途和反恐行动 - 2002-04-20

布什总统在他每星期的例行广播讲话中,谈论中东前途和反恐行动。

布什总统再次呼吁以色列从巴勒斯坦地区撤军。同时,布什总统表示:巴勒斯坦必须坚决履行诺言,停止袭击以色列平民。 布什总统说:鲍威尔国务卿的中东之行取得了进展,他会见了各方领导人,要求他们负起责任来。布什总统说:“为了缓和目前的危机, 巴勒斯坦当局必须履行诺言谴责恐怖行为。

以色列必须继续从巴勒斯坦地区撤军。所有的阿拉伯国家必须打击各自地区里的恐怖主义。所有各方必须停止向恐怖分子提供资金或怂恿恐怖行为,并且必须明确表示谋杀者并不是烈士,他们只不过是杀人犯。” 他说:所有各方都必须认识到,对于以色列和巴勒斯坦这两个国家来说,唯一的长期解决方案就是 在安全与和平的环境里并肩生活。

布什总统说:美国将继续进行全球反恐怖主义战争,和其它国家一道,切断为恐怖分子的训练和袭击提供资金的渠道。布什说:美国的盟友正在帮助搜捕恐怖分子的头目,打乱他们在未来发动恐怖袭击的计划。目前有一千六百多恐怖分子被拘押在九十五个国家。

布什总统说:“在阿富汗,美国和它的盟国正在进行打击基地恐怖组织和塔利班的行动。有十多个北约盟国派军队参加战斗。目前,数百名英国皇家海军陆战队员负责清剿和封锁一些地区,我们的敌人妄图在这些地区重新集结,继续从事杀害和伤害他人的勾当,进而破坏阿富汗建立持久和平的努力。”

布什总统说:他正和也门、菲律宾和格鲁吉亚等国家合作,帮助他们的军队进行反恐训练,并向他们提供装备,以在布什称为“远离世界的角落”进行反恐怖斗争。

布什总统正在总统度假地戴维营过周末。下周他在分别会见来访的摩洛哥国王和沙特阿拉伯王储时,将继续他的中东和平努力。