英俄外长会谈解决对伊分歧 - 2003-03-05

英国外交大臣斯特劳和俄罗斯外交部长伊万诺夫星期二在伦敦举行了会谈,但是这两个联合国安理会常任理事国在伊拉克问题上仍然未能化解分歧。

*目标相同手段不同*

斯特劳和伊万诺夫以外交语言表示,双方同意,解除伊拉克总统萨达姆・侯塞因的武装是两国共同的目标。但是双方在如何达成目标的问题上仍然持相反的立场。两名外交首长在会谈结束后召开的记者会上表示,会议中并没有谈到有关第二项安理会决议的问题。

第二项决议的草案是由美国、英国和西班牙共同提出的,这项决议可能会被用来作为对伊动武的最终授权。 早些时候,斯特劳对英国议会的外交事务委员会表示,英国保有在某些情况下、甚至是在第二项决议被否决的情况下参与战争的权利。

俄罗斯外交部长伊万诺夫表示,这并不是联合国1441号决议的一部分。1441号决议是国际社会命令伊拉克解除武装的最新的决议。伊万诺夫通过翻译说:“我们已经在解释性的声明中明确表示,这项决议并没有包括任何授权自行动用武力的条款。”

*俄未排除投否决票可能性*

美英两国可能在下星期就要促请安理会对关键性的第二项决议进行表决。伊万诺夫说,俄罗斯仍旧没有排除动用否决权的可能性。有记者问:俄罗斯是否可能会投下弃权票,伊万诺夫回答说,目前俄罗斯不太可能这么做。伊万诺夫说:“对于某些议题,安理会成员或是安理会常任理事国最好是不要投弃权票,因为那些是非常严肃的问题。”

伊万诺夫表示,他相信武器核查人员在这个星期结束前必须向安理会呈交的报告将会对持续进行核查工作提出时间表。他说,在这个基础上,俄罗斯将要求武器核查员继续进行核查工作。