西班牙起诉本拉登等35凶嫌(9-17-2003) - 2003-09-17

西班牙法官加尔松对本拉登及其三十四名涉嫌参与九一一恐怖袭击事件的恐怖嫌疑分子正式提出起诉。阿拉伯半岛电视台记者阿卢尼也在被起诉名单之内。

在一份长达六百九十二页的起诉书中,这三十五名恐怖分子被指控参与了一系列恐怖活动,其中包括九一一恐怖袭击事件。加尔松法官在起诉书中同时发出对基地组织头目本拉登和另外十二名恐怖嫌疑分子的国际通缉令,十一名嫌疑分子目前已经被关押在西班牙。

*法理根据*

加尔松法官要求国际刑警组织参与搜捕本拉登,并将他引渡到西班牙。加尔松在起诉书中指出:“西班牙被基地组织当作养精蓄锐、筹备策划、传播思想、寻找支持和资金援助的场所。”他说:“本拉登曾在2001年10月阿富汗战争后首盘公诸于世的录象带中亲口声称,基地组织的打击目标包括整个西方,西班牙自然被包括在内。”

起诉书特别提到西班牙法律中的万国管辖权法包括恐怖主义罪,该法允许西班牙对境外恐怖分子提出起诉。九一一恐怖袭击事件造成一名西班牙人死亡。加尔松法官曾经根据西班牙万国管辖权法向前智利独裁者皮诺切特发出国际通缉令,皮诺切特于一九九九年在英国被逮捕,但西班牙最终未能引渡皮诺切特。

*半岛电视台记者阿卢尼被起诉*

在起诉名单中,包括阿拉伯半岛电视台著名记者阿卢尼。阿卢尼因曾采访过本拉登而成为阿拉伯世界的明星记者,他于九月八号在西班牙被捕,九月十一号,西班牙法庭正式指控他是基地组织成员。加尔松法官特别强调,对阿卢尼的指控与他目前的记者职业毫无关系,而与他在从事记者职业之前,在西班牙通讯社任翻译时的活动有关。

九一一恐怖袭击事件发生后,西班牙已逮捕四十多名恐怖嫌疑分子,但其中大部份因证据不足而获释。