韩国国会推翻总统否决(03年12月4日) - 2003-12-04

韩国国会49年来第一次推翻了总统的否决,为调查总统前助手的腐败案件铺平了道路星期四,韩国主要反对党大国民党和其他两个政党在国会联合起来获得推翻总统否决所需要的三分之二的多数票。

上个月韩国国会通过了一项法案,要求对总统前助手的政治募捐丑闻进行独立调查。但卢武铉对这一立法进行了否决,他表示在政府检察官仍在调查此案时就指定特别检察官进行独立调查还为时过早。

*将独立调查总统前助手丑闻*

但大国民党的议员不相信政府检察官会秉公办事,反对党议员在卢武铉否决后抵制抗议,导致国会议事瘫痪。星期四反对派议员在争取到推翻总统否决所需要的足够票数之后回到国会。总统目前必须在全国律师协会提名的两名特别检察官中任命一人。独立调查工作预计最早下个月就可以开始。特别检察官的任期是两个月,任期只能延长一次,但不能超过一个月。

与此同时,韩国议会在下星期二之前必须审理1200个提案,其中包括明年的政府预算和卢武铉总统有关向伊拉克派兵帮助美国的承诺。