美国指中国企业逃避几亿美元关税(04年3月30日) - 2004-03-30

美国海关官员说,中国出口企业逃避美国反倾销惩罚性关税金额高达几亿美元。

美国海关和边境保护局局长罗伯特・邦纳星期二在国会接受本台记者采访时说,光是去年一年,中国出口企业逃避美国反倾销惩罚性关税金额就高达几亿美元。

Bonner: There are accumulated ...

邦纳说,“根据美国反倾销法而施加的惩罚性关税累积在一起已经达到了数亿美元的高额数字。中国的一些企业欠了美国这么多关税,而担保公司也没有支付这些钱。”

*一些中国公司改变旗号来逃税*

美国海关负责人邦纳说,中国的一些出口企业,尤其是纺织品和农产品出口商,本来就不打算支付这些关税,他们往往在跟美国做完几笔大生意之后就把公司关闭,然后另立门户,打着新公司旗号,继续向美国出口商品。

Bonner: We need to make sure that ...

邦纳说,“我们要提防那些被美国施加反倾销关税之后改变公司旗号的中国公司,他们那样做是为了逃避反倾向关税。”

美国海关和边境保护局局长邦纳说,一些给中国出口企业做担保的美国公司也在中国相关企业改名换姓的时候宣布公司破产,结果导致美国海关无法收到那些款项。

*“美国贸易夥伴国中绝无仅有”*

美国国会参议院资深民主党籍参议员罗伯特・伯德就中国出口企业拖欠美国政府巨额关税对美国海关和边境保护局提出了批评。伯德参议员在星期二的听证会上指出,中国出口企业在短短的一年中逃避美国数亿美元的关税,这在美国所有的贸易夥伴国当中是绝无仅有的。