南非总统促发展中国家减轻贫穷落后(04年8月19日) - 2004-08-19

南非总统姆贝基敦促发展中国家领导人采取措施,减轻贫穷和落后。

姆贝基总统指出,如果富裕国家不把资源转移到贫穷国家,就无法实现联合国千年发展计划制定的到2015年将贫穷问题减少一半、并改善卫生和教育状况的目标。姆贝基说,人类社会中存在的资源是能够满足这些发展需要的,但问题是采取什么行动把这些资源释放出来。

姆贝基是在德班举行的不结盟运动国家外长会议上发表这一评论的。不结盟运动的成员多为穷国,其中一些是世界最贫穷的国家。姆贝基总统告诫与会外长们不要指望发达国家为他们制定发展计划。 他说:“我认为这个问题的答案需要我们自己寻找。在我看来,指望富裕国家回答如何把财富从他们手里转移到我们手里这个问题,是件很难办到的事情。”

姆贝基总统提醒与会代表说,当发展中国家在最近的全球贸易会谈中团结一致提出要求时,发达国家不得不重视这些要求。

姆贝基总统指出,联合国和国际货币基金会等国际组织必须进行重组,以更好地满足发展中国家的需要,贫穷国家应当团结起来巩固已经取得的成绩,并制定自己的发展计划。