布什表示美国人民无惧本拉登威胁(04年10月30日) - 2004-10-30

美国总统布什说,美国人民不会被恐怖主义领导人本拉登的威胁所吓倒。这个基地组织头目在离美国总统投票日仅仅四天的时候,发布了一盘新的录像带,布什总统是针对这盘录像带做出反应时讲这番话的。

布什总统在抵达俄亥俄州哥伦布市时发表的简短声明中明确指出,他不会允许基地组织头目本拉登干扰美国的总统大选,或者进一步分裂正准备前去投票站的美国选民,这些选民将为布什总统或者民主党挑战者克里投下自己的一票。

布什总统说:“我要非常清楚地指出, 美国人民不会被我们国家的敌人所吓倒,或者受其影响。我相信克里参议员也会赞同这一点。我还想对美国人民说,我们正在跟这些恐怖分子作战,我坚信我们必胜。”

白宫发言人麦克莱伦说,情报官员们认为这盘录像带是真实的,也是最近拍摄的。他说,如果能够从分析这盘录像带中获取可供行动的情报,布什政府将会采取行动。

麦克莱伦表示,国家恐怖威胁级别不会在这盘录像带发布后立即出现变化。美国官员警告说,恐怖分子可能企图扰乱星期二的大选投票,但并没有就具体的威胁提供任何资讯。