星期一，阿富汗东北部地区的武装分子向一个地区发射了两枚火箭弹，当时法国军队指挥官正在该地区会见部落长老，袭击造成12名平民丧生以及另外38人受伤。
法国和阿富汗官员说，在武装分子袭击卡比萨省塔加布镇的时候，驻阿富汗东部的法国军队指挥官杜拉尔特正在附近地区出席会议。杜拉尔特显然是这次袭击的目标，但是他避开了袭击，没有受伤。
杜拉尔特将军说，这次会议也被称为“舒拉”，会议继续向塔利班显示他们不可能破坏北约对这个动荡山谷的相关计划。这次会议是北约为了赢得该地区阿富汗平民信任所作努力的一部分。塔利班在这个地区有很强的势力。
法国军队驻扎在首都喀布尔东北方向，试图保证受到塔利班激进份子威胁的城镇和道路的安全。
关键词：阿富汗，塔利班，法国，杜拉尔特，袭击
