委内瑞拉总统查韦斯说，他将再次接受癌症治疗手术，手术将在“未来几天内”进行。
查韦斯星期二在国家电视台宣布，古巴的医生在他的骨盆发现一个直径两厘米的病变，去年医生在他的骨盆摘除了一个肿瘤。
在查韦斯星期六在未经事先宣布的情况下突然前往哈瓦那之后，有关查韦斯病重的传言再次开始流传。
这位委内瑞拉领导人说，他的身体没有迹象显示癌细胞已经扩散，他说，医生尚不清楚新的病变是否是恶性的。
今年57岁的查韦斯去年在加拉加斯以及哈瓦那接受了两次手术，并进行了化疗，但他从未明确透露他患有何种癌症。自从他的治疗结束后，查韦斯一直说他已经没有癌症了。
查韦斯在委内瑞拉仍很受欢迎，他将在10月的选举中寻求第三个六年任期。他于1998年首次当选总统，然后在2000年和2006年再次当选。
查韦斯是美国的激烈批评者，而且是共产党统治的古巴的盟友。
