VOA快讯

中国时间 3:55 2026年9月8日星期二

美国之音

作者：美国之音

2017年11月16日
蒂勒森宣布不对缅甸实行经济制裁

美国国务卿蒂勒森说，对缅甸实行范围广泛的经济制裁并不可取。蒂勒森星期三开始对缅甸进行访问，并在首都内比都分别同国务资政昂山素姬及军队首领敏昂莱会面。蒂勒森是缅甸罗兴亚人危机自8月下旬爆发以来，首个到访缅甸的美国最高级别官员。
2017年11月16日
蒂勒森宣布不对缅甸实行经济制裁

美国国务卿蒂勒森说，对缅甸实行范围广泛的经济制裁并不可取。蒂勒森星期三开始对缅甸进行访问，并在首都内比都分别同国务资政昂山素姬及军队首领敏昂莱会面。蒂勒森是缅甸罗兴亚人危机自8月下旬爆发以来，首个到访缅甸的美国最高级别官员。
2017年11月16日
川普发推称三名获释大学生本将坐10年牢

在三名因涉嫌在商店偷窃被中国警方扣留的美国大学生获释后，美国总统川普在推特上发问称，他不知这三名大学生是否会因他帮助他们确保获释而对总统说声谢谢。
2017年11月16日
蒂勒森称不因罗兴亚问题制裁缅甸

美国国务卿蒂勒森说，对缅甸实行范围广泛的经济制裁并不可取。
2017年11月16日
蔡英文推宋楚瑜与川普合影的照片

台湾总统蔡英文星期三在推特上公布了出席亚太经合会议台湾代表宋楚瑜与美国总统川普合影的照片。
2017年11月15日
首个纪念苏共政治迫害遇难华人牌匾在莫斯科揭幕

百年前布尔什维克执政后，各种红色恐怖随之而至。在斯大林发动的大清洗中，许多华人也无法幸免。俄罗斯第一个纪念当年遇害华人的牌匾在十月革命百年之际揭幕。
2017年11月15日
双语新闻(2017年11月15日)

中国本周晚些时候将派遣一名特使出访朝鲜。China is sending a special envoy to North Korea later this week.
2017年11月15日
美中委员会年度报告：习近平统治让改革派失望

美国国会委任的美中经济与安全审查委员会11月15日向美国国会公布了2017年度报告。USCC主席白嘉玲在一份声明稿中说，在中国国家主席习近平的统治下，对中国领导人抱有改革幻想的人将大失所望。她在声明中说：“将‘习近平思想’纳入中国共产党党章将只会加剧中国对狭隘私利的追求。”
2017年11月15日
USCC报告：中国在美官媒记者应注册为外国代理人

美国国会一个负责监督美中安全与贸易联系的委员会表示，中国官方媒体在美国的员工应登记为外国代理人。
2017年11月15日
三名被中国拘留美篮球运动员返回美国

在中国被怀疑偷窃一家高档商店货物而被拘留的三名美国大学篮球运动员返回美国。
2017年11月15日
川普总统将宣布亚洲之行具体成果

美国总统川普说，他星期三公布12天亚洲五国行所取得的具体成果.
2017年11月15日
中国将派遣特使出访朝鲜

中国本星期将派遣一名特使出访朝鲜。中共中央对外联络部部长宋涛星期五将访问朝鲜，与朝鲜官员讨论最近结束的共产党全国代表大会。
2017年11月15日
联合国谴责朝鲜开发核武不顾人民挨饿

一个联合国委员会星期二谴责朝鲜在其人民遭受饥荒之际开发核武器与导弹。
2017年11月15日
津巴布韦军方否认军事接管政府

津巴布韦军方星期三说，它并没有对政府进行军事接管，长期担任总统的穆加贝及其家人都很安全。
2017年11月15日
中国对美国硬木胶合板双反调查仲裁表示强烈不满

中国商务部星期二对美国针对中国硬木胶合板双反调查作出仲裁表示“强烈不满”。
2017年11月15日
川普亚洲之行被批没有提出人权问题

人权活动人士批评川普总统在东亚访问期间，没有就违反人权问题向这些国家领导人施压。
2017年11月15日
VOA英语视频：美国之音记者带你参观移民拘留中心

按照美国现行政策是,凡是在抵达美国入境口岸时提出庇护申请的人，一概予以拘留，无论他们是否持有效签证。美国之音记者在新泽西州的一处拘押中心采访了一些被拘留者。
2017年11月15日
VOA英语视频：23年前来美利比里亚难民当选美国市长

美国蒙塔纳州的小城市海利纳最近选出了一位新市长，他就是1994年逃离利比里亚内战来到美国的威尔姆特·柯林斯。从非洲西部来到美国西部，从难民变为市长，柯林斯走过了漫长的道路。
2017年11月15日
威斯康辛州法生效允许10岁以下儿童持枪打猎

如今，10岁以下的孩子可以带着枪在威斯康辛州的森林里打猎了。这项由共和党籍州长斯科特·沃克在上星期签署的法律于星期二生效。法律放松了对儿童打猎的限制，允许儿童在一名经过训练的成年人陪伴下持枪打猎。
2017年11月15日
国际特赦组织：新疆大举拘捕热比娅的亲戚

人权组织国际特赦星期二说，中国新疆当局最近几个月拘捕了流亡维吾尔人领袖热比娅卡迪尔最多达30名的亲戚。

XS

SM

MD

LG