美国东南部的密西西比州一座黑人教堂遭到纵火，被喷漆喷上“投川普票”的字样。就此美国执法机构启动了一项民权调查。
美国总统奥巴马星期三介入一条计划中在北达科他州修建的石油管道争议，表示有关当局将重新讨论改线事宜。
三年前在美国亚特兰大动物园出生的一对大熊猫双胞胎星期四被送回中国。动物园方面表示，美轮和美奂当天清晨启程，目的地是成都一个大熊猫研究中心。
2016年美国大选跌宕起伏，玄机不断。11月8日，美国选民将投下神圣一票，决定谁将入主白宫、掌控国会。北京时间11月9日早上9点到下午1点(美东时间11月8日晚上8点到12点)，美国之音《大选之夜特别节目》连续四小时直播，分分秒秒向您提供最新选情和最权威分析。伴随您度过惊心动魄的2016美国大选之夜。美国之音VOA卫视、VOA中文网站、YouTube、脸书同步直播。
芝加哥帮球迷目前正欢欣鼓舞。美国职业棒球大联盟的芝加哥小熊队(The Chicago Cubs)时隔108年再度捧得世界大赛桂冠。
今天我们要学的词是 counter. Counter 作为动词，有对抗的意思。
中国据称正在使用不正当的手段操纵半导体市场。美国商务部长潘妮·普利茨克星期三（11月2日）在华盛顿智库战略与国际研究中心的研讨会上说，这场由政府推动的史无前例的干预行为，会扭曲市场，破坏创新生态系统。
最新统计显示，仅从今年7月起，美国就在八个州发现400多起与剧毒化学品卡芬太尼相关的案件，加拿大也面临类似情况。数百起过量服用卡芬太尼案被认为与中国货源有关。
美国军方称，两名美军在阿富汗北部一次凌晨进行的打击塔利班的行动中阵亡。
美国共和、民主两党总统候选人唐纳德·川普和希拉里·克林顿星期四集中力量，争取拿下北卡罗来纳州和佛罗里达州。两位候选人都将这两个州视为赢得11月8日大选至关重要的州。
香港高等法院星期四开始审理涉及两名本土派立法会议员是否有资格再次宣誓就职的司法复核诉讼。来自“青年新政”的新当选议员梁颂恒和游蕙祯在上个月首次宣誓就职时被认为有所谓的辱华言行，至今无法宣誓就职。
美国总统奥巴马表示他相信如果唐纳德.川普当选总统，“共和国将面临危险”（Repbublic is at risk)。奥巴马星期三在重要的摇摆州北卡罗来纳为希拉里.克林顿站台助选。
美国联邦储备委员会决定将银行利率保持在近一年来的极度低水平。美联储说美国就业市场继续好转，家庭消费在上升，但是企业投资疲软。
美国执法部门说，密西西比州一个非洲裔美国人教堂被纵火后涂上“投川普一票”，他们要把此案作为民权侵犯民权案件来调查。
美国国务卿克里和美国总统国家安全事务助理赖斯11月1日在纽约会晤了中国国务委员杨洁篪。美国表示，在朝鲜问题上，美中两国总体意见一致。
恶劣天气星期三阻碍了联军进攻被“伊斯兰国”占领的重镇摩苏尔的脚步，同时，一家援助机构警告说，随着摩苏尔的战事加剧，当地平民陷入巨大的危险之中。
菲律宾总统杜特尔特日前指责美国叫停了已经计划好的向菲律宾出售两万六千支步枪的计划。杜特尔称那些支持这一决定的人是“傻瓜”和“猴子”，并且表示他或将转而向俄罗斯和中国购买武器。
美国爱奥华州首府得梅因市警方拘留了一名涉嫌在周三早些时候伏击两名警官的嫌疑人。这两名警官在袭击事件中身亡。得梅因警局发言人保罗•帕里泽克表示，这个嫌疑人为斯科特•迈克尔•格林，现年46岁，是名白人男性。
法国当局开始用公交车将未成年移民从加来市送往法国各地的收容中心。这些人一度住在被称为“森林”的难民营的船运集装箱内。难民营已于上周被清空。
今天我们要学的词是 counterfeit. Counterfeit 形容词，伪造的，冒牌的。
加载更多
