无障碍链接

中国时间 16:07 2021年12月3日 星期五

数十名美国国会议员提案呼吁启动美台自贸协定谈判


美国国会

25名美国联邦参议员与多名联邦众议员星期三(12月23日)在参、众两院同步提出内容一致的决议案,呼吁美国启动与台湾的自由贸易谈判以加强美台贸易关系,并抗衡中国共产党对台湾的敌意和在该地区咄咄逼人的作为。

美国联邦参议院四分之一成员连署支持美台洽签自贸协定的提案,是继10月间50名参议员致函美国贸易代表莱特希泽,呼吁他与台湾启动双边贸易协定谈判却没有得到回应后,议员们以具体立法行动推动此一议题的进一步表态。

参议院版决议案由宾州共和党联邦参议员图米(Pat Toomey, R-PA)提出,共同提案人有军委会主席英霍夫、国土安全委员会主席约翰逊等多个委员会主席,并得到包括鲁比奥、克鲁兹、科顿、科宁等共和党重量级议员在内的24名同党参议员连署。众议院版则是由图米的宾州同僚,共和党联邦众议员雷申塔勒(Guy Reschenthaler, R-PA)提出,台湾连线两位共和党共同主席夏伯特及巴拉特为共同提案人。

图米在一个声明中说,“建立一个更紧密的美台贸易关系对两国都是双赢,美国劳工和制造商将有更多顾客,美国顾客也会有更多管道取得廉价商品,双方的经济将增长得更快,美国也会增强与主要地区盟友的关系,并增加我们与印太地区的经济往来。参议院应该通过这个决议案,即将上任的拜登政府应该将与台湾的贸易协定列为优先事项。”

众议员雷申塔勒也发布声明表示,这个立法是建立美台更坚实外交伙伴关系的重要一步,通过增加印太地区的市场准入来扩大经济增长并创造就业,同时也抗衡中国共产党对台湾的敌意。

“作为一名国会台湾连线的成员,我很骄傲能提出这个重要立法,它以降低贸易壁垒来支持扩大美台之间的经济关系。”雷申塔勒说,“作为美国及宾州重要贸易伙伴,与台湾的自由贸易协定将强化双方在印太地区的经济、外交及安全伙伴关系,同时也抗衡中国共产党在该地区的咄咄逼人行为。”

雷申塔勒说,自2019年访台后,他实地见到台湾的共同经济价值和对民主的承诺,美国“已经过了利用这个机会深化与台湾贸易关系的时候。”他感谢参议员图米、众议员巴拉特和众议员夏伯特与他一起加强这个持久的伙伴关系。

台湾连线共同主席巴拉特(Mario Diaz-Balart, R-FL) 说,台湾是美国的重要朋友及民主伙伴,他支持以深化经济关系来进一步加强这个关系。“当中华人民共和国持续霸凌并威胁它的邻居时,台湾却依然蓬勃发展成为一个经济中心,以及一系列重要议题的负责任的伙伴,包括公共卫生、民主推进和贸易。致力于和台湾签署自由贸易协定将加强这个重要关系,也让台湾能更好地应对来自中华人民共和国密集的威胁与敌意。”

另一名共同主席夏伯特(Steve Chabot, R-OH)说,“台湾是我们排名在前的贸易伙伴,巩固双方经济伙伴关系将为我们两国带来经济与战略益处。这个秋天早些时候,蔡总统采取大胆行动解决对美国农产品进口的长期壁垒。重要的是美国贸易代表把握此一善意姿态以免机会流失”

众议员雷申塔勒也在他的官方声明中提到台湾驻美代表萧美琴,对参议员图米和他提出决议案的感谢。

萧美琴说,“当台湾和美国都在采取一切努力确保供应链安全,也让彼此的贸易关系更加坚韧以便能在新冠疫情后恢复经济增长之际,一个双边贸易协定是能够达到这些目标的合理及必要作为。”她说,台湾已经准备好展开朝向一个高标准贸易协定的谈判,也希望与美国国会和行政当局共同合作深化台美贸易和经济关系。

参众两院内容一致的决议案提出支持美台签署自贸协定的背景和理由,包括美国基于《台湾关系法》及“六项保证”的承诺,一贯支持台湾与中华人民共和国之间的和平关系;中华人民共和国对台湾表现出敌意,并积极展现其军事能力,使用经济胁迫手段使台湾对其经济依赖,更寻求将台湾孤立于全世界之外;美国的政策是要推进自由开放印太地区,而实现这个目标的做法必须包括与地区理念相近国家共同合作促进贸易自由化。

决议案也提到,美国目前是台湾第2大贸易伙伴,台湾则是美国第10大商品贸易伙伴,双边贸易总额自2010年的620亿美元增加到2019年的860亿美元,通过贸易谈判与台湾做更紧密的交往,将鼓励台湾市场准入更加开放,对美国、台湾及印太地区的安全与经济增长都有益处。

基于这些理由,决议案说,美国参议院(众议院)意见认为,“美国应该启动与台湾签订自由贸易协定的谈判”。

XS
SM
MD
LG