无障碍链接

中国时间 7:21 2021年3月3日 星期三

拜登签署抗击冠状病毒的新政令


美国总统拜登签署一项有关抗击新冠病毒的行政命令。(2021年1月21日)

美国新总统乔·拜登(Joe Biden)周四(1月21日)正在采取大力行动,加大联邦政府遏制新冠病毒大流行的努力。他签署了10项行政命令,增加疫苗和医疗设备的生产,同时试图安全地让学校和企业重新开门。

拜登正采取行动,以显著增加冠状病毒的检测,同时力图在下个月之内在全国各地开设100个联邦政府支持的社区疫苗接种中心。前总统特朗普政府的卫生官员曾经承诺到12月底让接种疫苗的人数达到2000万,但这个数字没有达到,到目前为止,已有1600万美国人接种了疫苗。

白宫表示,拜登的命令,加上他向国会提出的1.9万亿美元的新冠病毒救援方案,“将有助于保持工作者的安全和健康,让更多美国人重返工作岗位,并最终减少病毒的传播。”

约翰霍普金斯大学(Johns Hopkins University)的数据显示,这个大流行病已经造成超过40.6万美国人死亡,2,440万人感染,这两个数字都高于任何其它国家。

“我们需要请求普通美国人尽他们自己的一份力,”指导全国冠状病毒应对工作的白宫官员杰夫·齐恩茨(Jeff Zients)说。“战胜这个病毒需要全国性的协调努力。”

拜登政府的官员说,特朗普政府在过渡期间在这个问题上缺乏合作,阻碍了过渡团队对前任政府疫苗分发计划的了解。然而,即将离任的卫生与公众服务部部长阿扎尔本月早些时候为该机构在过渡期间的工作进行了辩护。他说,自11月下旬以来,卫生部与当选总统拜登的过渡团队举行了300多次会议。

与此同时,州政府抱怨说,虽然联邦政府扩大了符合接种条件的人群类别,但他们并没有得到足够的疫苗。

拜登在就职演说中表示,“我们正在进入的可能是最为艰难、最为致命的疫情阶段。”,随后他暂停讲话,为死于新冠病毒的人们默哀。

白宫表示,从下个月开始,美国疾病控制与预防中心(CDC)将启动一项联邦计划,向当地药店提供疫苗。目前,大多数疫苗都是在当地政府中心注射的,或者提供给养老院的老人。

拜登努力让联邦政府在抗疫斗争中掌握更大的指挥权,这与特朗普决定把控制权让给美国50个州的州长的决定有着明显的不同。特朗普的做法导致各地在关闭和限制学校商家以及戴口罩等方面有很大差异。

白宫说,拜登将命令美国教育部和卫生与公共服务部“为学校、托儿所和高等教育机构安全的重新开放和运营提供指导。”

白宫说,在决策过程中,“科学将是首要的”,而且联邦机构将收集有关学校关闭和重开的数据,以便官员们可以更好地了解对低收入家庭、少数族裔学生、英语学习者、残障学生和其他人的影响。

为了保护旅客,拜登计划要求在机场和某些公共交通工具上戴口罩,包括许多火车、飞机、海上船只和城际巴士。星期三,他在上任首日还下令在联邦政府的地产范围内强制佩戴口罩。

根据周四的一项命令,前来美国的国际旅客将被要求出示新冠病毒检测阴性的证明,并在抵美后遵守美国关于自我隔离的规定。

拜登在上任后的第一个整天发布了这些新的命令。此前,他在就职数小时后告诉世界卫生组织,他将逆转特朗普退出世卫组织的决定。

“美国退出世界舞台和退出世界卫生组织阻碍了全球应对新冠病毒疾病的进展,使美国和世界更容易受到未来大流行病的影响,”白宫说。

XS
SM
MD
LG