美国政府星期六宣布对向巴基斯坦输出导弹部件的中国冶金设备总公司实施贸易制裁，禁止该公司在未来两年内进口美国国务院和商务部认为可供军用的美国产品。布什政府还重申，禁止美国公司向中国转让卫星技术或者由中国火箭发射美国制造的卫星。
据>报道：美国国务院的亚洲问题专家反对制裁措施，担心会进一步损害美中关系；不过，由于中国冶金设备总公司和美国没有业务来往，因此，对这家公司的制裁不会影响美中两国的双边贸易。>还援引布什政府高级官员的话说：布什政府希望通过制裁向中国发出政治上的信息。同时，布什政府为解除这些制裁设定了向中国提出了4个条件。第一，中国必须制止中国冶金设备总公司向巴基斯坦出口敏感技术。第二，中国必须重申去年11月同美国签订的协议，不再帮助其它国家发展能够携带核武器的导弹。第三，中国放弃有关这个协议不包含在协议签订以前的导弹合同的立场。最后，中国必须建立一个出口管制制度，有效地管理敏感技术的转让。美国官员表示：如果中国希望在布什总统访问中国前解决这个问题，那么，美国提出的4个条件则是参照依据。
美国制裁中国的同时，也对巴基斯坦一家参与发展巴基斯坦导弹项目的公司进行了制裁。
中国目前还没有对美国的制裁决定做出正式反应。
