无障碍链接

中国时间 9:26 2024年7月27日 星期六

世贸中心死亡失踪名单大幅减少 - 2001-11-21


九月十一号恐怖袭击中纽约[世贸中心]名列死亡或失踪的人数大幅减少,因为有关人员认为,最初的估算有错误。

*原先估算有错死亡人数下降*

据说,袭击[世贸中心]死亡人数的最新正式计算结果,比这一悲剧发生后最初几个星期很多人想象的大约少了三千人。最早估计的死亡人数多达六千五百人。现在正式的记录不到三千九百人。纽约市政府官员说,死亡人数还会进一步下降。不过,朱利安尼市长说,不论最后计算结果如何,这个数字仍旧是惨痛的。他说,遭受这一悲剧打击的家庭的痛苦也是惨痛的。朱利安尼市长说:“很多人和很多家庭遭受巨大悲痛。我不知道,我们是否会真正知道那个死亡人数的意义。那个是非常非常可怕的数字。”

朱利安尼市长说,最初计算可能有同名同姓的人,但是我们没有理由怀疑遇难者亲人向市政府提出的失踪者报告。

还有三千多人下落不明。现在已经辨认出六百多具遗体。总之,最后死亡人数可能在两千四百人以上。这是1941年日本偷袭珍珠港时美国人死亡的整个数字。

*搜寻遗体工作要进行到底*

救护人员星期四感恩节期间将继续在曼哈顿南端倒塌的两座[世贸中心]摩天大楼现场搜寻。朱利安尼市长说,对失踪人员的家属,这样做是应该的。朱利安尼市长说:“我曾向他们保证,我们会继续这样做到底。我们要尽最大力量找到他们亲人的遗体。”

目前正在继续进行清理[世贸中心]倒塌现场的工作。到目前为止,已经清除了满载四万六千辆卡车的瓦砾碎片。这个地区仍旧在冒着烟,从瓦砾中冒出污染物质继续弥散在附近的天空。

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG