联合国难民事务公署对哥伦比亚局势恶化以及无辜平民受到的影响越来越关注。
联合国难民事务公署说，哥伦比亚将近四十年的内战已经使得一百多万以上的人口流离失所。他们还说，另外有几千人被迫在邻国或者更远的国家寻求庇护。
联合国难民事务公署发言人亚诺夫斯基说，他们担心最近和谈陷入僵局可能对哥伦比亚平民造成更大影响。亚诺夫斯基说，“我们不方便从任何一个角度来评判哥伦比亚政府的决定。我们只是对和谈的命运表示关注。和谈进程影响到每个哥伦比亚人，不只是政府。我们担心如果和谈破裂，那么它将会导致哥伦比亚老百姓遭受更多的痛苦。”
哥伦比亚总统帕斯特拉纳向哥伦比亚最大的反对派游击队组织“哥伦比亚革命武装力量”发出威胁说，如果反对派不同意认真谈判，政府就要中止谈判。
*社区领袖被杀，和平谈判受挫*
亚诺夫斯基指出，由于最近两名主要的谈判代表被谋杀，结束哥伦比亚长期冲突的努力受到重挫。亚诺夫斯基说，“ 我们对去年十二月两名参加谈判的社区领袖被谋杀感到愤怒。这两人被称为阿特拉托河和平社区的领导人。桑切斯和奥尔特加都是对他们的社区尽职尽力的人，在他们的社区中扮演了非常积极的角色。这两人被谋杀是对那个地区和平努力的打击，也许还会影响到更多的领域。”
阿特拉托河和平社区是在二十世纪九十年代为哥伦比亚北部的乌拉瓦地区几千名离乡背井的人建立的。建立这些社区的目的是让那些流离失所的人今后都能够平安返回他们的故乡。亚诺夫斯基说，联合国难民事务公署希望哥伦比亚政府能彻底调查桑切斯和奥尔特加的谋杀案，将凶手绳之以法。
