无障碍链接

中国时间 9:20 2024年7月27日 星期六

俄罗斯奥委会威胁退出冬奥会 - 2002-02-22


各种各样的争论仍然在盐湖城冬奥会继续。俄罗斯奥林匹克委员会因为裁判的问题, 威胁要退出本届冬奥会,而韩国人计划对星期三晚上的短道速滑项目的裁判提出诉 讼。

在一个挤得满满的新闻发布会上,俄罗斯代表说,由于裁判主观武断,他们威胁要 退出奥运会。有关官员说,星期四进行的花样滑冰、男子冰球和越野滑雪,特别是 女子越野滑雪接力赛,都没有俄罗斯选手参加,原因是验血结果不符合规定。 俄罗斯选手没有被允许参加比赛,是因为九次获得奥运金牌的拉祖提纳的血样中血 红素含量高,使她失去了参赛的资格。

* 国际奥委会主席致信普京 *

俄罗斯奥委会主席佳戈契夫说,他告诉国际奥委会主席罗格,俄罗斯在奥运会中在 很大的程度上没有受到应有的赏识:�罗格应该表示道歉,而且还应该采取一些措 施。如果不采取这些措施,俄罗斯代表队将收拾行李回俄罗斯,因为今天发生的事 情,将导致奥林匹克运动在全世界的衰败。�

罗格致信俄罗斯总统普京,向他保证,这次冬奥会是公平的,而且他们理解俄罗斯 的愤怒。

记者向国际奥委会总干事卡拉德发问,他们想知道的是,在俄罗斯双人滑冰选手获 得了引起争议的金牌之后,又向加拿大的双人滑冰选手颁发第二枚金牌这种做法, 是否引发了其它的抗议。卡拉德说:�从第一天起我们就说过,主观判断是人类的 本性而且人们对此做出的反应是可以理解的。因此,很多情绪都在积聚之中,我认 为这些抗议就是这种情绪的体现。�卡拉德补充说,是那些单独体育项目的联合会, 而不是国际奥委会,必须处理某一具体体育项目中出现的抗议。

* 国际滑冰联合会拒绝韩国抗议 *

另一方面,韩国队也举行了记者会,说他们计划对星期三 1500 米速滑项目中的裁 判提出诉讼。韩国选手金东圣因为在比赛就要结束的时候做出了一个非法的动作, 而被取消了获得金牌的资格,使美国选手阿波罗�奥诺获得金牌。 韩国教练全明桂坚持说,这位韩国滑冰选手根本没有做任何使得他失去获得奖牌资 格的事情他说:�韩国选手没有阻拦奥诺。金东圣根本没有试图妨碍他。奥诺做出 一种姿势,好像他受到了金东圣的妨碍。 我认为,裁判做出了误判,这就是问题之 所在。�

记者会后不久,国际滑冰联合会拒绝了韩国的抗议。因特网上到处都是韩国人的抗 议留言。有报导说,韩国人考虑要抵制星期天举行的冬奥会闭幕式。

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG