国际捕鲸委员会年度会议星期五闭幕。支持捕鲸国家和那些希望保护鲸的国家之间，仍旧存在巨大分歧。为准许土著居民有限度捕鲸的表决再度遭遇失败。
国际捕鲸委员会这次在日本捕鲸城镇下关召开的年会，可能是一次分歧最大的会议，而且也可能因此留在人们的记忆里。会议无法顺利召开，是因为希望解除商业捕鲸禁令的日本和支持禁令的美国等国家之间，出现了空前的争执。
支持捕鲸的国家星期五否决了一项折衷方案，这项方案允许俄罗斯和美国的土著人民继续进行有限的捕鲸。莫斯科和华盛顿说，土著小团体捕鲸是为了基本生存，而不是为了赚取商业利益。日本认为这种折衷做法是“虚伪做法”，并因此表示反对。日本在国际捕鲸委员会五天的年会中遭遇了一连串失败，其中包括解除商业捕鲸的16年禁令的要求，以及从日本沿海捕捉50条小须鲸的要求。
*美国印第安人一年只可捕鲸五条*
环保团体绿色和平的活动者鲍勒说，日本的立场是对反对捕鲸国家表示抗议。鲍勒说：“我们十分容易看得出，日本遭到惨重损失。他们有点儿不惜一切手段。他们的做法是，如果俄罗斯和美国不同意他们从日本沿海捕捉50条小须鲸，他们就不会把土著居民的捕捞配额给俄罗斯和美国。可是，问题是，我们不能把土著为生存而得到的捕捞配额，和日本所说的沿海捕鲸同日而语。沿海捕鲸基本上就是商业捕鲸。”
支持土著捕鲸的国家星期五取得两个小胜利。国际捕鲸委员会再度许可美国太平洋西北部麦加美国印第安人捕捉五条灰白鲸。国际捕鲸委员会成员还准许加勒比小国圣文森特岛和格林纳达群岛每年捕捉四条驼背鲸，比原来的年定额增加一倍。大会没有通过在南大西洋和南太平洋设立两捕鲸禁猎区的建议。这是保育人士遭受的挫败。
冰岛代表团愤怒地退出了会场。因为冰岛为正式加入国际捕鲸委员会进行的努力遭到了失败。十年前，为抗议国际捕鲸委员会反对捕鲸的立场，冰岛宣布退出。国际捕鲸委员会明年将在柏林召开年会。
