无障碍链接

中国时间 3:04 2024年5月12日 星期日

台湾修订夫妻财产制度法律 - 2002-06-13


台湾最近通过了民法有关夫妻财产制度的修正案,加强对家庭主妇权益的保护。妇女团体大力推动把�家务劳动也要算报酬�的条款写进法律,显示现代女权观念进入台湾主流政治。

台湾立法院本月份通过的有关夫妻财产制度的修正案规定,夫妻可采用�分别财产制�,以保护家庭主妇离婚时的经济权益。修改后的婚姻法还有反制台商的大陆�二奶�及子女分走家产的条款。按照新规定,如果台湾人在中国大陆养情妇并把财产转移大陆,他的妻子可以诉诸法院,提前清算家产。

法案酝酿阶段一度争论得沸沸扬扬的�家务有给制�,也就是配偶做家务劳动也要折算成经济报酬的说法,在法案通过时竟无声无息躲过了当地头条新闻。

* 在家洗碗要算钱? *

引起争议的�家务有给制�究竟是否写进了法律,各方解读不同。本周的英文《亚洲时代》周刊网络版报导,台湾修正了民法,规定家务工作也要计算报酬,是一项激进的社会改造法案,可能在全世界都罕见。报导说,�家务有给�的原则是为了保护没有工作的家庭主妇。

批评者认为,这是一种极端女权思想,是用法律来干涉家庭私生活。早些时候,在妇女团体和女性立委提出这一主张时,有政治人物和评论家公开嘲讽说,难道在家洗碗也要算钱?

妇女权益活动人士认为,她们的目标没有达到。民法改革的推动者之一、女权组织�台湾女人连线�抱怨说,由于男性立法委员们的阻力,法案在�自由处份金�条款上删掉了有关�家务有给�的关键字眼,违背了她们的本意。

* 女权声音进入社会主流 *

�台湾女人连线�理事长黄淑英对美国之音说:�第二次改过之后的文字是:�夫妻于家庭生活之外得协议一定数额的金钱,供夫或妻自由处份。�因此,在这个地方,立法委员就是不要写�家务有给�或者�配偶对配偶的协助�,把它删掉了,变成这样一个文字。这对我做为一个女性运动者来讲,我不认为这个意思是和原来的意思是一样的。�

新通过的法案在�家庭费用�一项保留了�家事劳动�的字样,明文提到:�家庭费用由夫妻各依其经济能力、家事劳动或其它事情份担之�。黄淑英说:�他们认为是一种折衷,但是对我来讲我不满意。�

家事劳动要不要�小夫妻,明算帐�?或许法律还没有定论。喧嚣一时的家务之争,在媒体上也暂时归于沉寂。不过,不可忽视的大环境是,在台湾人不断借鉴欧美及日本制度,发展自己的民主与法治体系的同时,女权的声音也进入了社会主流。台湾妇女团体正在通过社会宣传和立法院的游说活动,推动朝野各派维护女性权益。黄淑英介绍说,国会有这么多的立委,妇女团体要择其重点来做工作,比如女性立委、朝野党团和司法委员会成员。

* �男女�不平等 *

台湾在今年3月8日国际妇女节这一天正式实施《两性平权工作法》,保护女性员工在工作场所的权益。就连�两性�这个词的选用,也带有当代的�政治正确�,因为�男女�这个传统用语,�男�在先,�女�在后,暗示了一种不平等。

�台湾女人连线�的黄淑英说,台湾民主化后,政治人物为了争取女性选票而不得不关心妇女事业,因此立法领域取得了成就。但是她说,要想改变她所说的台湾的�父权社会�,还需要很长时间的努力。黄淑英说:�基本上我们还是父权社会。但是这十年来,台湾妇女积极参预选举。选举运动对妇女有很大的帮助。所以我们应该有的一些东西,比如法律,雏形慢慢都出来了。假使我们能落实的话,父权结构会有很大改变。但是这些法很新,我们还没有去落实。让这个法看到它的效果,大概还需要十年的时间。�

美国之音中文节目预告

  • 美国之音专访斯坦福大学“胡佛研究所”军史学家--维克多.戴维斯.汉森(Victor Davis Hanson):中国是乌克兰战争的最大赢家?美东时间本周六上午9点敬请准时收看《纵深视角》

XS
SM
MD
LG