韩国官方表示，北韩向朝鲜半岛附近的日本海发射了一枚反舰导弹。这次显然是试验性的发射正发生在韩国新总统就职之际。
*五年来第一次*
娓娓: 这枚导弹星期一射向韩国称为东海而国际上称作日本海的海域。这枚导弹似乎是近程反舰艇导弹。北韩承认在星期一试发了两枚导弹。北韩这次是近五年来第一次试发导弹。这次试发正在韩国新总统卢武铉星期二上午的就职典礼前还不到二十四小时的时候 。美国国务卿鲍威尔和日本首相小泉纯一郎目前在汉城出席就职典礼。美国和日本都曾敦促北韩在目前就北韩核项目引发的危机尚未解决前避免发射任何导弹。
去年十月美国出示证据，质问北韩暗中进行核武器发展项目以来，人们对北韩问题的忧虑不断增加。
娓娓：迄今为止，让北韩重新遵守国际承诺，成为无核国家的努力都不奏效。每一轮外交努力都反而致使北韩局势加剧紧张。北韩表示，他们的一切行动都是为了保卫自己的国家，因为北韩感到处于美国可能发动攻击的威胁下。就在上星期，一架北韩的喷气式战斗机越境闯入韩国领空，这是二十年来的第一次。北韩还也威胁要退出1953年结束韩战的停火协议。
*试探韩国反应*
目前是一个很敏感的时刻，北韩这样做一定有它的自己的目的。
娓娓：韩国釜山大学政治学教授全洪灿认为，这次导弹试射是北韩惯有的好战伎俩的一部份，目的是加深韩国新总统和美国之间的分歧。卢武铉总统和美国在如何处理北韩问题上意见不一。这位政治学教授认为，平壤会继续采用这种手段。
娓娓： 全洪灿教授说�我预计还会有更多诸如此类的事件发生。他们会不断地这样干。他们会试探韩国对他们的行动有什么反应， 他们仿佛在下水前探一下水有多深那样，在探测韩国新政府如何对这种行动作出反应。�
与此同时，卢武铉总统在就职演说中向世界表明：他依然要努力和北韩开展对话，以争取实现朝鲜半岛的持久和平并解决核争端。在另一方面，美国最近表示，考虑采取一切可能措施以确保北韩没有核武器。
