无障碍链接

中国时间 0:19 2024年5月5日 星期日

防止萨斯扩散时间最为关键 - 2003-04-27


世界各国正在努力控制萨斯病毒的传播。[世界卫生组织]的负责人说,此时此刻,全力控制疾病的蔓延最为关键。萨斯已经在二十六个国家里造成三百多人死亡,四千六百多人感染。

[世界卫生组织]的负责人布伦特兰指出,要阻止萨斯的扩散,抓紧时间最为关键。萨斯病毒已经杀死了几百人,并且让几千人感染。[世界卫生组织]负责人布伦特兰在英国的电视节目上说,全球各国要抓紧时机采取行动。布伦特兰说:“我们正在根据公共卫生保健知识,采取谨慎和必要的措施,控制这种疾病,防止它长期而广泛地扩散到全球,成为人类又一负担。如果我们在全球范围内通力合作,采取必要的措施来遏制疾病的爆发,我们现在还是有机会的。”

布伦特兰说,采取一些安全措施,例如在机场设置检查点,对游客和其他旅行者进行安全检查,对人们前往受感染的国家发出旅行警告,这些作法产生一些不方便,但是对于控制疾病的蔓延来说却是关键的。

布伦特兰还重申,关键是让萨斯不要扩散到不发达的国家至关重要。那些国家的医疗保健体制原本已经超负荷运转,如要它们再来应付萨斯,那将是特别困难的。布伦特兰说:“如果萨斯病毒蔓延到非洲一些贫穷的和最不发达的国家,我们的问题将比现在的大得多。现在主要是工业化和比较富裕的国家染病,而这些国家有公共卫生的基础,有称职的医院。而尽管这样,也已经给每个人带来了负担。”

萨斯的三百多个死亡病例大多数出现在香港和中国大陆,加拿大的多伦多是亚洲之外最大的萨斯病爆发之地。

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

VOA卫视最新视频

时事大家谈:新闻自由每况愈下,中国成全球最大记者监狱
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:29:36 0:00

美国之音中文节目预告

  • 《纵深视角》专访:中国命运三部曲:一朝崩溃、长期停滞、还是逐渐转型?美国之音最新推出《纵深视角》节目,专访中国独立作家王力雄。美东时间6月10日上午9点播出,敬请准时收看。

XS
SM
MD
LG