无障碍链接

中国时间 12:51 2024年5月4日 星期六

中国简化婚姻登记程序的反应和分析(10-30-03) - 2003-10-30


中国开始实施新的婚姻登记条例,取消了五十多年来一直沿用的由单位开证明和强制婚前检查的制度。

从今年十月一号起,中国要结婚的新人去登记不再象从前那样必须经过单位证明和医院体检,只要带上身份证和自己写的单身证明去民政,当天就能领取结婚证。

*婚检是否必要?*

这种简化的手续给新人带来方便,但也引起了争议,那就是:究竟应不应该要求婚检?除了北京以外,其他省市已经取消了婚检。中国新闻网报导说,去年北京市卫生局做的一项5000人调查显示,百分之96的被访者愿意接受婚检。南京即将结婚的女青年小严是在新条例实施前登记的。她认为,新条例有利有弊。小严说:“我觉得还是有必要婚检,如果有什么不好的,应该让对方知道。单位开证明我觉得没必要,因为结婚到了合法年龄就可以了,没必要单位批准,这个程序可以少一点。”

*新条例反映政治经济变化*

中国婚姻法从1950年制定以来,经过了四次修改。这次是最受关注的一次,特别是取消了单位许可这一关。美国斯坦福大学的希尔・盖茨博士说,在美国,各州的规定稍有不同,但一般而言,人们在结婚前还是去做婚前检查的,而取消单位证明反应了中国社会的一大变化。

盖茨说:“在原来婚姻法的52年后进行这种改变,是因为中国的政治经济发生了变化,这意味着中国人和工作单位的关系不象从前那么紧密了,工作和个人生活更加分离开来。从前中国政府对个人生活的管理可能走得太远了,如今在减少干涉。”盖茨认为,这种改变是好现像,因为这些年来,中国人和工作单位之间的关系变化很大,再要求单位批准结婚已经不合理了,从某种程度上说,这也是中国人权的进步。

*“十一”出现缓婚效应*

中国媒体报导说,往年十月一号是结婚大热门,今年则出现了缓婚效应,很多要结婚的新人都推迟到新条例实施之后再去登记,简单省事。南京青年小严说,她有不少朋友在准备结婚,但感觉新旧登记方式影响不大,很多人想等“十一”后新法实施后登记结婚,可能有两方面的原因。小严说:“有些人想赶新潮,不用婚检,简化手续。也可能有人想留个纪念,说起来是那年新条例‘十一’之后登记的。”

不仅是结婚手续简单,离婚也简单了,不用再经过单位证明和法院,只要双方达成协议,拿上身份证和结婚证,当天就能办理离婚。盖茨说:“总的说来,中国夫妻应该能够简单离婚,过去的制度太严苛了。离婚对孩子可能是件可怕的事情,但糟糕的婚姻对孩子也是很可怕的事情。当然,夫妻不应仓促做出决定,离婚之前要向别人咨询,但简化离婚手续,尤其对女性来说,是件好事。”

另外,中国今年颁布的新婚姻条例允许在校学生、在押犯人和变性人登记结婚。

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

VOA卫视最新视频

时事大家谈:新闻自由每况愈下,中国成全球最大记者监狱
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:29:36 0:00

美国之音中文节目预告

  • 《纵深视角》专访:中国命运三部曲:一朝崩溃、长期停滞、还是逐渐转型?美国之音最新推出《纵深视角》节目,专访中国独立作家王力雄。美东时间6月10日上午9点播出,敬请准时收看。

XS
SM
MD
LG