无障碍链接

中国时间 15:48 2024年5月4日 星期六

中国经济开始出现放缓迹象(04年7月19日) - 2004-07-19


中国经济开始出现放缓迹象,然而中国政府应该有能力避免经济下跌。政府公布的最新数字说,4月到6月期间的中国经济增长率为百分之九点六,比2004年第一季度少了零点二个百分点。

中国政府正在试图逐步放慢经济增长步伐,防止经济过热。北京限制了对高增长领域的投资,例如铝以及钢铁制造业和汽车工业。

“摩根和斯坦利投资银行”香港分行的经济学家谢国忠说,虽然他不完全相信官方所提供的数字,但是他看到,有迹象表明,政府的计划,至少在那些政府要控制的领域,可能正在生效。他说:“中国经济,到目前仍然在迅猛地增长,但是开始放慢。前景如何仍然很难说。”

*通货膨胀令人担忧*

最令人担心的问题之一是通货膨胀。由于需求上升,中国的消费者价格指数过去一年来上升了百分之三到百分之五,而且人们担心这种上涨趋势还会继续。中国政府特别担心通货膨胀,因为食品和其它必需品价格的飞涨,有可能会导致社会动荡。一些经济学家乐观地相信,经济增长步伐放缓,有助于遏制价格上涨。

过去几年来,中国是世界上经济发展最快的国家之一。但是,伴随着经济的迅速发展,也出现了经济学家所说的过度投资。分析人士预计,这些年来,投资者投入大量资金设Ц锹ィ�有一天可能会导致投资过剩。跟其他许多经济学家一样,谢国忠预测,这可能会导致价格暴跌。他说:“目前的通货膨胀较高,不过,我认为过一段时间势头就会减退,因为中国目前的过度投资将导致价格下跌。�? 谢国忠说,通常在经济放慢的同时,可能会出现一个更大的问题,那就是公司破产数量的增加。谢国忠说,百病缠身的中国银行系统可能蒙受打击,中国银行系统近年来不断把贷款拨给没有偿还能力的国营企业,进行建设项目。

*控制过热政府两难*

目前中国政府的处境艰难,一方面要适度放慢经济发展以避免经济过热,另一方面还要避免煞车过猛,导致经济衰退,从而造成大量失业。目前中国的失业人口有数千万。

许多经济学家颇为乐观地相信,中国政府能够安全地放缓经济发展速度。一些人估计,政府不会让经济发展速度降低到百分之七以下,一些经济学家认为,至少要保持百分之七的发展速度才能创造新的就业。一些外国汽车制造厂家以及高科技公司计划在今后几年向他们在中国的项目注入数十亿美元,这些也反映了这种乐观情绪。

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

VOA卫视最新视频

时事大家谈:新闻自由每况愈下,中国成全球最大记者监狱
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:29:36 0:00

美国之音中文节目预告

  • 《纵深视角》专访:中国命运三部曲:一朝崩溃、长期停滞、还是逐渐转型?美国之音最新推出《纵深视角》节目,专访中国独立作家王力雄。美东时间6月10日上午9点播出,敬请准时收看。

XS
SM
MD
LG