今天结束的中共十六届四中全会同意江泽民辞去中央军事委员会主席职务，决定胡锦涛任中央军委主席，这证实了流传多日的江泽民要辞去最后一个职务的传说。在今天的节目里我们和美国之音驻香港记者联线。
海涛：今天，我请来了老资格的记者陆铿来参加讨论。陆铿先生在大陆，台湾和香港，都从事过长期的新闻工作，有着广泛的人脉关系。他认识大陆和台湾许多高层人士，并在八十年代中期，独家采访了胡耀邦，成了北京保守派逼胡耀邦下台的重要因素。首先，请陆铿先生谈谈，你听到江泽民辞去三个最高职务中的最后一个，直接的感想和体会是什么？
陆铿：......
江泽民在两年前召开的16大上，辞去了国家主席和党的总书记这两个重要的职务，但一直保留着军委主席的职务，抓住军权不放，导致了许多海外的强烈抨击。今天，江泽民辞去了最后一个职务，外界报道说，是以身体不好为理由，那么，这样的一种结果，是不是等于说，今后，胡温就可以放开手大胆推行自己的“新政”了？
陆铿：......
