无障碍链接

中国时间 11:19 2024年5月4日 星期六

欧盟建议启动土耳其入盟谈判(04年10月6日) - 2004-10-06


欧盟委员会星期三通过了就土耳其入盟谈判问题所做的评估报告。报告认为土耳其在政治司法改革方面取得了实质性进展,建议欧盟启动与土耳其的入盟谈判。不过,报告也为土耳其最终入盟确立了附加条件。

*土耳其已达入会改革标准*

欧盟委员会周三通过了就土耳其入盟谈判问题所做的评估报告。报告认为,土耳其在政治、司法、经济、人权领域的改革取得实质性成果,已达到欧盟哥本哈根峰会对土耳其入盟所规定的改革标准。这些标准包括实施对酷刑�零容忍�政策,修改宪法保护妇女和少数民族权利、保护宗教自由和言论自由。欧盟委员会在报告中建议欧盟启动与土耳其的入盟谈判。

*有附加条件的�是�*

当天中午,欧盟委员会主席普罗迪赴欧洲议会宣读了这份报告。报告尽管对土耳其入盟谈判说�是�,但欧洲舆论注意到这个�是�是有附加条件的是,也就是说,如果土耳其不能满足这些条件,入盟谈判的结果就并不意味着土耳其最终将被欧盟所接纳。

普罗迪说:�欧盟委员会对土耳其的回答是�是�。这一正面答复体现在土耳其符合哥本哈根入盟标准方面。因此就是否启动入盟谈判问题,我们的答复也是�是�。不过这是一个有条件的�是�,它伴随着一系列与审核及监控相关的、就谈判方式所确立的特别要求,我必须向各位重申谈判与审核二者缺一不可。�

换句话说,如果土耳其的民主改革大业在谈判期间出现倒退,欧盟可以决定终止与土耳其的入盟谈判。

报告没有就谈判日期做具体说明。欧盟成员国首脑将在十二月的峰会上根据这份报告的建议批准启动与土耳其的入盟谈判。

*土耳其入盟梦想即将成真*

欧盟委员会的报告对土耳其来说可谓一份历史性文件,它为土耳其实现其欧洲梦铺平了道路。土耳其早在四十年前就叩响了欧洲的大门,于1963年与欧盟的前身欧共体签署了关系国协议,1999年土耳其成为欧盟候选国。不过,由于欧洲舆论的抵触,欧盟在启动与土耳其入盟谈判问题上十分谨慎。

根据欧盟委员会日前发表的一份研究报告,由于土耳其经济落后,欧盟成员国为其入盟将承担一百六十亿到两百八十亿欧元的费用。土耳其人口到2015年将与欧盟人口大国德国持平,也就是说,按照欧盟未来宪法,土耳其在未来欧盟理事会中的决策权将与德国相等并超过法国、丹麦和奥地利。仅上述两点就足以使欧盟传统大国的舆论产生对土耳其入盟的抵制。

*希拉克试图平息国内担心*

法国总统希拉克几天前在舆论的压力下刚刚宣布法国将就土耳其入盟问题举行全民公诀,周三,希拉克虽然人在越南,却仍然在记者招待会上谈到土耳其入盟问题,以期平息法国舆论的担心。

希拉克说:�今天的问题不涉及土耳其加入欧盟,而只涉及土耳其与欧盟启动谈判。�他重申法国人将在土耳其入盟谈判结束时,预计十年之后,就土耳其入盟举行全民公诀。

周三,土耳其总理埃尔多安在斯特拉斯堡欧洲议会指责法国的全民公诀是不公正的决定,并呼吁欧盟在衡量土耳其入盟问题上使用与新入盟国家相同的标准,而不是特殊标准。

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

VOA卫视最新视频

时事大家谈:新闻自由每况愈下,中国成全球最大记者监狱
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:29:36 0:00

美国之音中文节目预告

  • 《纵深视角》专访:中国命运三部曲:一朝崩溃、长期停滞、还是逐渐转型?美国之音最新推出《纵深视角》节目,专访中国独立作家王力雄。美东时间6月10日上午9点播出,敬请准时收看。

XS
SM
MD
LG