无障碍链接

中国时间 20:59 2024年5月4日 星期六

亚太峰会发表宣言(04年11月22日) - 2004-11-22


亚太经合组织2004年峰会星期天闭幕,各经济体领导人发表宣言,重申要通过推动贸易和投资自由化、加强安全、提高执政能力和建立知识社会来实现可持续和均衡发展。

*实现贸易自由化*

亚太经合组织峰会星期天在智利首都圣地亚哥闭幕,各经济体领导人发表了题为《一个大家庭,我们的未来》的宣言。宣言重申,要通过多边贸易体制, 寻求在全球范围实现贸易自由化。宣言指出,各经济体领导人一致同意落实“圣地亚哥倡议”,“倡议”包括两个内容,一是贸易和投资自由化,二是采取措施,便利贸易往来。

*打恐防病 能源安全*

各经济体领导人回顾了过去一年在别斯兰和雅加达发生的恐怖主义事件所造成的严重后果,决心共同面对恐怖主义威胁,切断恐怖分子进入国际金融体系的通道,确保人民的安全。各经济体领导人支持APEC抗击爱滋病计划,表示APEC组织2005年将做出新的努力,防止萨斯和禽流感等疾病的爆发。为应对石油价格上涨和提高能源安全、实现可持续发展和亚太地区共同繁荣,各经济体领导人要求能源部长们继续落实APEC能源安全计划。

*反腐败 提高执政能力*

共同宣言最后指出,腐败是对执政能力的严重威胁,并且会使投资者止步不前。因此,打击腐败对于发展经济、造福人民至关重要。各经济体领导人表示要通过反腐败来提高执政能力,同时增加透明度,推动私营经济与政府的夥伴关系,增进同国际财政机构的互动。各经济体领导人还呼吁世界贸易组织所有成员为实现可持续和均衡发展而共同努力。

据出席会议的官员介绍,这次亚太经合组织领导人非正式会议的一个特点是合作范围扩大,从传统的经贸合作扩大到了反腐败和结构改革等等。

*领导人忙于双边会晤*

从整个会议过程和气氛来看,与会各经济体领导人更忙于双边会见,例如美国总统布什星期六同7个国家的领导人会晤,中国国家主席胡锦涛仅星期天下午就会晤了四个国家的领导人。所以,虽然亚太经合组织峰会没有取得引人注目的具体成果,但却为各国领导人提供了一个双边会晤场合,讨论共同关注的问题。

美国之音记者田野圣地亚哥报道。

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

VOA卫视最新视频

时事大家谈:新闻自由每况愈下,中国成全球最大记者监狱
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:29:36 0:00

美国之音中文节目预告

  • 《纵深视角》专访:中国命运三部曲:一朝崩溃、长期停滞、还是逐渐转型?美国之音最新推出《纵深视角》节目,专访中国独立作家王力雄。美东时间6月10日上午9点播出,敬请准时收看。

XS
SM
MD
LG