◆议员建议关闭关塔纳摩拘留营
一名重要的美国共和党参议员说，布什政府应当考虑关闭位于古巴关塔纳摩湾的拘留中心。这名参议员说那里已经成为“一个糟糕故事的象征”。
参议员梅尔·马丁内斯是在对佛罗里达报纸编辑协会所作的一次演讲中发表上述评论的。他是第一位对保留关塔纳摩湾设施是否明智提出疑问的重要的共和党人。
民主党参议员乔·拜登和美国前总统吉米·卡特近期已经呼吁关闭这所拘留中心。
布什总统上星期在接受美国福克斯新闻网采访的时候，在被问到是否应当关闭这所监狱的时候，没有做出直接回答。他说他的政府在保卫美国的工作中正在“探索各种选择”。
◆苏丹政府反政府组织拒绝会谈* 苏丹政府谈判代表和达尔富尔反政府武装组织的代表拒绝在尼日利亚坐在同一张和平谈判桌旁。双方于星期六分别会晤了非洲联盟的调停人员，期待着中断了六个月的和平会谈能够重新开启。 这两次会晤是在苏丹官员反对厄立特里亚的调停人员出席的情况下举行的。苏丹官员表示厄立特里亚的调停人员是反政府武装的盟友。 达尔富尔反政府武装组织“正义与公平运动”的谈判代表要求把乍得官员排除在外，因为他们和喀土穆有牵连。反政府武装组织还说，政府星期五逮捕了三名反政府武装组织军人。 先前的协议没有能够结束在苏丹的达尔富尔地区持续了两年多的暴力行动，在那一地区的死亡人数已经超过了18万人。
◆据报导缅甸爆发登革热 缅甸的一份刊物说，当局正在对抗在该国爆发的一场登革热。登革热是由蚊子传播，并有可能致命的疾病。这份新闻刊物援引缅甸健康官员的话说，自从一月份以来，缅甸登革热病例急剧上升，到四月和五月份，已经比一年前增加一倍。这个官员说已经采取了控制措施，其中包括用驱蚊剂浸泡在学校使用的蚊帐。缅甸的新学年从六月份开始。登革热会导致严重的头痛、发热和皮疹。目前还没有发现针对这种疾病的疫苗和特别的治疗方法。
◆911牺牲的一名消防员下葬 在2001年9月11号的恐怖袭击事件中丧生的一名纽约市消防员的葬礼已经在纽约举行完毕，不过他的遗骸将在最后被确认的一批之中。凯斯洛伊·梅纳德的亲人和以前的同事星期六在葬礼上向他作最后的告别，纽约市长迈克尔·布隆伯格也出席了葬礼。 30岁的梅纳德先生是来自蒙塞拉特岛的一名美国移民，他是曼哈顿消防33公司在世界贸易中心双塔袭击事件中死亡的七名消防员之一。他的家人在2001年11月份首次为他举行了纪念仪式，不过有关官员说，他的家人一直等着举行一个正式的葬礼，以足以确信他的遗骸已经得到确认。
◆八国集团计划免除18国债务* 世界最富裕的国家已经一致达成协议，免除世界上最贫困国家的四百亿美元的债务。八大工业国集团的财政部长星期六在伦敦宣布了一项计划，要求立即免除十八个国家的债务，其中绝大多数是非洲国家。 非洲国家领导人对这项协议表示欢迎。坦桑尼亚中央银行行长巴拉里说，免除债务将会增加在教育和医疗服务方面的投资。埃塞俄比亚财政部长苏菲安·艾哈迈德说，这项协议很鼓舞人心，不过他同时表示担忧，救济将会附加一些限制条件。 这项计划含盖了托欠国际货币基金组织和世界银行等机构的债务。最终享有债务减免的国家可能扩充到38个。八大工业国集团的领袖预计将在下个月对这项计划予以最后的通过。
◆美军空袭击毙40伊反叛分子 美国军方说，美国军机在对伊拉克境内靠近叙利亚的目标发动的空袭行动中，击毙了40名反叛分子。美国军方官员在星期六发表的一份声明中说，美军向在西部城镇卡拉比拉附近对汽车进行拦截和搜索的武装反叛分子发射了七枚导弹。 同时，伊拉克官员说，一名前[猛狼旅]精锐突击部队队员在突击队总部内引爆炸弹，炸死三人。反叛分子在巴格达向载有建筑工人的小型巴士开火，至少杀死11名伊拉克人，另有三人受伤。 此外，伊拉克内政部长巴扬·贾布尔对在伊拉克首都发动的针对反叛分子的全面打击表示赞扬。他说，在这个“闪电行动”中已经逮捕了1,300名恐怖分子，这个城市的汽车炸弹数量急剧下降。
◆巴基斯坦禁强奸案受害人出国 巴基斯坦官方已经禁止一名引人注目的强奸案受害人离开这个国家。巴基斯坦官员星期六说，出于对穆赫塔兰·马伊本人进行保护，她已经被列在政府的限制旅行名单中。 但是马伊通过电话对记者说，她感觉自己象是一名囚犯，并且要求能够和她的律师见面。她说，警察包围了她在旁遮普邦一个村子里居住的房子。因为马伊的兄弟被控和一个强大部落的女子发生了关系，这个村委会下令村内的男子对马伊施以集体强奸。 旁遮普的一个法庭星期五宣判将12名强奸嫌疑人释放。其中5个人曾经被判死刑，但是判决后来被推翻。一名嫌疑犯则被判无期徒刑。
◆阿富汗收缴非法武器* 阿富汗已经发起了一项新的运动以解除阿富汗境内的非法武器，目前阿富汗政府正在为九月份举行的议会选举做准备。阿富汗官员星期六说，这项运动是2003年阿富汗总统哈密德·卡尔扎伊发起的大规模解除武装行动的最新阶段。那项运动目的是遣散大约十万名民兵。 有关官员说，预计将持续长达三年的这个最新阶段将集中精力从剩下的1800个非政府武装组织中收缴武器。 与此同时，抵达喀布尔访问的巴基斯坦内政部长阿夫塔布·谢尔保星期六宣布，巴基斯坦在阿富汗议会选举期间将帮助阿富汗维护和平。他说，伊斯兰堡计划打压试图跨越巴基斯坦和阿富汗绵长的边界发动袭击的激进分子。巴基斯坦是在阿富汗官员最近寻求帮助，维护选举期间的安全后做出上述宣布的。
◆阿富汗撞车3死7伤 阿富汗官员说，一辆阿富汗军用车辆和一辆公共汽车相撞，已经导致了三名阿富汗平民死亡，七人受伤。 官方说，这起事故星期六发生在阿富汗南部地区靠近巴基斯坦边界的坎大哈和斯平布尔达克之间的一条主要高速公路上。目前没有阿富汗士兵受伤的报导。 斯平布尔达克警察局长说，阿富汗部队立即用警戒线围住了事故现场。事故的原因目前仍在调查之中。阿富汗军方官员没有就这起事故发表评论。
◆埃塞俄比亚软禁反对党领袖 埃塞俄比亚当局已经将主要的反对党领袖软禁。埃塞俄比亚信息部长和反对党成员说，联合和民主联盟领袖海卢·沙维尔和另一名重要成员星期六被软禁在家中。信息部长说，这个举动是在星期五该联盟拒绝政府提出的一项提议之后发生的。政府提议同反对党共同合作终止大选之后发生的骚乱。他说反对党拒绝在其部份成员仍被政府关押的情况下达成协议。 埃塞俄比亚官员指责说，在上个月举行的议会选举显示执政党赢得了多数席位以后，反对党煽动了抗议示威。反对党则说选举受到操纵。星期三，警察在首都亚的斯亚贝巴向抗议者开枪，至少打死26人。
◆伊朗民调预测大选 伊朗的民意测验结果显示保守派的前总统拉夫桑贾尼和改革派人士穆因成为下个星期五总统选举的两位主要候选人。伊朗官方新闻社星期六公布的民意测验结果显示，八位候选人都没有赢得立即当选的足够选票，必须进行决选。 被禁止连任第三个任期的穆罕默德·哈塔米总统说，选举能够推动伊朗参与国际竞争，并带来国家安全。他星期六没有对任何一名候选人表示支持，不过他敦促选民支持改革，并且呼吁更多人参加投票。 美国已经对伊朗选民在下个星期五的选举中是否有真正的选择权提出质疑，并且指出未经选举产生的宗教领袖决定谁获准参加竞选。
◆热带风暴吹袭美国海湾沿岸* 热带风暴阿林已经在美国海湾沿岸登陆，使沿途经过的社区普降暴雨，并且导致数千户人家停电。气象预报说，风暴星期六从佛罗里达州彭萨科拉西部朝内陆移动，不过风暴在登陆后已经减弱。从阿拉巴马和密西西比的边界向东延伸到佛罗里达州的帕纳马市地区，热带风暴警报仍没有解除。 根据最新报导，阿林热带风暴的最大风速已经减少到每小时80公里，正以24公里的时速向北移动。热带风暴持续朝内陆移动，预计警报系统将继续跟踪。气象预报发出警报说，在一些地区的降雨量可能会高达15厘米。阿林是今年大西洋飓风季节的第一个被命名的风暴。大西洋飓风季节将从6月1号一直持续到11月30号。
◆俄罗斯有条件欢迎国际领养 俄罗斯官员说，如果领养规定能够在最大程度上保证儿童的利益的话，俄罗斯欢迎外国人领养俄罗斯儿童。俄罗斯外交部对国际领养表示支持，特别是在无法找到本国收养者的情况下。 2003年12月一名从俄罗斯领养的儿童在美国芝加哥附近死亡，这引发外国家庭应该更好地照顾领养儿童的呼声。俄罗斯外交部随后发表了上述声明。这个儿童的领养母亲承认以暴力方式管教孩子。她因过失杀人罪被判12年徒刑。 ◆八国集团宣布免除穷国债务 八大工业国集团的财政部长宣布，八国财长就免除世界上最贫穷国家所欠400亿美元的债务达成一项具有历史意义的协议。英国财政大臣布朗星期六宣布了签署这项协议的消息。此前，7个主要工业化国家以及俄罗斯的财长在伦敦召开两天会议。布朗说，协议要求立即取消18个国家的债务，这些国家绝大多数在非洲。稍后可能还要免除另外9个国家的债务。
◆巴格达暴力不断20多人丧生 伊拉克有关当局说，今天在巴格达地区发生的一系列袭击中，有20来人被打死。伊拉克内政部长说，一个叫作“猛狼旅”的精锐突击部队前成员在该部队总部自我引爆，炸死3人。官员们说，这个自杀式炸弹袭击者当时进入大楼时身穿警服。与此同时，反政府武装分子在巴格达向一辆运送建筑工人的面包车开火，至少打死11名伊拉克人打伤3人。警方说，夜间在巴格达的一个什叶派居住区，一枚汽车炸弹爆炸，炸死至少10人。另外，一名自杀式炸弹袭击者在巴格达斯洛伐克大使馆外面引爆炸弹，炸伤4人。同时，美国军事官员报告说，星期五有两名士兵所乘车辆遭附近路边炸弹爆炸袭击身亡。
◆阿富汗开展清除非法武器运动 阿富汗展开新的运动，希望在政府准备计划于今年9月举行议会选举以前，清除非法武器。阿富汗官员星期六表示，目前阿富汗全国仍有1800个非政府武装团体。这一清除非法武器的运动预计将历时3年。
◆埃塞俄比亚反对党领导被软禁 埃塞俄比亚主要的反对党团结民主联盟领导人沙瓦尔说，政府将他软禁。他说，警方不让他离开住所。目击者说，几名星期六试图进入沙瓦尔住所的记者遭到警察粗暴对待，还没收了他们的设备。沙瓦尔被拘押之前，星期五政府跟各反对党派签署了一份协议，目的是结束由于最近选举结果而引发的暴力局势。星期三，警方在首都亚的斯亚贝巴向示威者开枪，打死至少26人。一名少女星期一在一所大学示威时也被打死。示威者表示，执政党在上个月的议会选举中舞弊。初步结果显示执政党赢得多数席位。
◆布什会晤卢武铉谈六方会谈 布什总统说，他和韩国总统卢武铉一致认为，有必要在朝鲜半岛消除核武器。这两位领导人星期五在白宫会晤，讨论鼓励北韩重新加入去年中断的六方会谈的途径。布什说，北韩还没有对去年提出的一系列措施做出反应，这些措施的目的是说服北韩放弃核武器计划。卢武铉表示，韩国跟美国在北韩问题上有一些小的分歧，不过，他表示，希望这些分歧能够通过对话得到解决。本星期早些时候，北韩外交官对美国外交官说，应该恢复谈判，但是没有确定谈判日期。
◆黑龙江洪水64小学师生遇难 中国东北地区一个边远城镇的小学遭到突如其来的洪水袭击，死亡人数已经上升到62名儿童和2名成年人。中国官方的【新华社】报导说，另外还有17名学生、1名老师和6名村民接受紧急治疗。【新华社】没有说还有多少人失踪。这次洪水星期五发生在黑龙江省宁安市附近的沙兰乡。【新华社】说，洪水发生时，长安小学校内有350多名年龄在6岁到14岁之间的学生和31名老师。在中国北方和南方预计都会有暴雨，可能将引发更多的水灾。
◆广东汕头旅馆大火30人死亡 广东一家旅馆发生火灾，30人死亡，15人受伤。【新华社】星期六报导说，广东南部汕头的华南旅馆的火灾是星期五中午过后不久发生的，火灾吞没了这个有四层楼高的旅馆的最上面三层。【新华社】报导说，现在还不清楚起火时旅馆里有多少人，消防人员用了3个小时才扑灭大火。【新华社】说，华南旅馆由香港一家公司管理，建筑面积大约8千平方米。警方说，火灾原因正在调查当中。
◆澳民众集会促政府庇护陈用林 示威民众今天在澳大利亚几个城市集会，敦促政府给予中国前外交官陈用林政治庇护。陈用林表示，他担心回国后自身安全没有保障。墨尔本、布里斯班和阿德雷德几个城市各有大约50人集会支持陈用林。上个月末，陈用林离开中国驻悉尼领事馆，说他反对北京迫害异议人士。陈用林在给澳大利亚政府的信中说，他死也不回中国。移民官员拒绝了陈用林先前提出的庇护申请，不过，澳大利亚卫生部长托尼·埃伯特星期四表示，陈用林不用担心被遣送回中国。
◆尼泊尔一辆客车遭袭8人丧生 尼泊尔当局说，毛派反政府分子向一辆拥挤的公共汽车开枪，打死至少8人，另有几人受伤。警方和政府官员说，反政府分子星期五晚间伏击了这辆客车，当时，这辆客车在首都加德满都以东大约100公里的公路上行驶。官员们说，死者当中有6名军人。反叛分子还没有对这起事件做出反应。星期五发生的袭击客车事件是这个星期的第二次。星期一，一辆客车在加德满都以南一个据悉是反叛分子大本营的地方触雷，车上38人丧生，70多人受伤。尼泊尔国王贾南德拉在2月1号解散了政府，接管了国家大权，试图消灭反政府分子，毛派游击队从此加强了暴力袭击活动。
◆菲律宾首都高度戒备防示威 菲律宾政府由于担心在星期天菲律宾独立日庆祝活动前会发生大规模反政府示威，下令军队在首都马尼拉进入高度戒备状态。一周来，由于出现有关总统阿罗约在去年大选中舞弊的新指控，政治气氛变得紧张起来。反对派团体举行全国运动，公布据称牵涉大规模舞弊活动的阿罗约的电话录音。另外，参议院举行有关阿罗约丈夫、儿子以及亲戚接受非法赌博回扣指控的听证会。这些指控并没有得到证实。阿罗约拒绝了要她辞职的要求。当局担心星期天纪念菲律宾从西班牙统治下取得独立107周年之际，可能发生大规模示威。
◆美发现疑似疯牛症病例 美国农业部说，发现一疯牛病疑似病例，目前正在进行调查。星期五，农业部发表声明说，最近对11月屠宰的一头牛的检测呈阳性。早先对同一牲畜的检测呈阴性。这头牛的大脑组织标本已经送往英国的一家实验室进行分析，几天内将会有结果。美国官员说，这头牛的肉没有进入食品供应渠道，吃美国牛肉仍然是安全的。美国农业部长约翰斯星期五对记者说，他认为美国牛肉的安全毫无疑问，他马上就要吃一顿牛排。美国是在2003年12月发现首起疯牛病例的，从那以后没有证实新的病例。
◆罗德里格斯就任玻利维亚总统 玻利维亚当地示威抗议团体对任命新总统做出回应，拆除了拉巴斯的一些路障。该国最高法院院长罗德里格斯星期四宣誓就任新总统，取代在数星期抗议下辞职的梅萨。示威者在街头设置的路障在拉巴斯和其它城市造成食品和燃料短缺。罗德里格斯誓言将在年底前举行大选。这位临时总统说，他并不打算任职到2007年届满。一些玻利维亚土著人举行抗议，要求获得更多政治权利和将该国天然气工业国有化。
◆全球1亿7千万童工处境危险 联合国星期五说，世界上有1亿7千万童工。他们从事的劳动使他们容易受到化学物质、危险机器和其它各种与工作有关的伤害。联合国儿童基金会执行主任维尼曼说，小至5岁的儿童经常在没有卫生和劳保标准的危险情况下工作。她说，令人关切的是有越来越多的童工在非洲、亚洲和南美洲的采石场和小矿井中工作。联合国儿童基金会和总部设在日内瓦的国际劳工组织在星期天世界反对童工日之际，提醒世人注意采矿业。联合国儿童基金会说，它已经开始了几个试验项目使儿童脱离危险的工作，让他们入学。
◆马来西亚副总理参观法造船厂
◆苏丹政府反政府组织拒绝会谈* 苏丹政府谈判代表和达尔富尔反政府武装组织的代表拒绝在尼日利亚坐在同一张和平谈判桌旁。双方于星期六分别会晤了非洲联盟的调停人员，期待着中断了六个月的和平会谈能够重新开启。 这两次会晤是在苏丹官员反对厄立特里亚的调停人员出席的情况下举行的。苏丹官员表示厄立特里亚的调停人员是反政府武装的盟友。 达尔富尔反政府武装组织“正义与公平运动”的谈判代表要求把乍得官员排除在外，因为他们和喀土穆有牵连。反政府武装组织还说，政府星期五逮捕了三名反政府武装组织军人。 先前的协议没有能够结束在苏丹的达尔富尔地区持续了两年多的暴力行动，在那一地区的死亡人数已经超过了18万人。
◆据报导缅甸爆发登革热 缅甸的一份刊物说，当局正在对抗在该国爆发的一场登革热。登革热是由蚊子传播，并有可能致命的疾病。这份新闻刊物援引缅甸健康官员的话说，自从一月份以来，缅甸登革热病例急剧上升，到四月和五月份，已经比一年前增加一倍。这个官员说已经采取了控制措施，其中包括用驱蚊剂浸泡在学校使用的蚊帐。缅甸的新学年从六月份开始。登革热会导致严重的头痛、发热和皮疹。目前还没有发现针对这种疾病的疫苗和特别的治疗方法。
◆911牺牲的一名消防员下葬 在2001年9月11号的恐怖袭击事件中丧生的一名纽约市消防员的葬礼已经在纽约举行完毕，不过他的遗骸将在最后被确认的一批之中。凯斯洛伊·梅纳德的亲人和以前的同事星期六在葬礼上向他作最后的告别，纽约市长迈克尔·布隆伯格也出席了葬礼。 30岁的梅纳德先生是来自蒙塞拉特岛的一名美国移民，他是曼哈顿消防33公司在世界贸易中心双塔袭击事件中死亡的七名消防员之一。他的家人在2001年11月份首次为他举行了纪念仪式，不过有关官员说，他的家人一直等着举行一个正式的葬礼，以足以确信他的遗骸已经得到确认。
◆八国集团计划免除18国债务* 世界最富裕的国家已经一致达成协议，免除世界上最贫困国家的四百亿美元的债务。八大工业国集团的财政部长星期六在伦敦宣布了一项计划，要求立即免除十八个国家的债务，其中绝大多数是非洲国家。 非洲国家领导人对这项协议表示欢迎。坦桑尼亚中央银行行长巴拉里说，免除债务将会增加在教育和医疗服务方面的投资。埃塞俄比亚财政部长苏菲安·艾哈迈德说，这项协议很鼓舞人心，不过他同时表示担忧，救济将会附加一些限制条件。 这项计划含盖了托欠国际货币基金组织和世界银行等机构的债务。最终享有债务减免的国家可能扩充到38个。八大工业国集团的领袖预计将在下个月对这项计划予以最后的通过。
◆美军空袭击毙40伊反叛分子 美国军方说，美国军机在对伊拉克境内靠近叙利亚的目标发动的空袭行动中，击毙了40名反叛分子。美国军方官员在星期六发表的一份声明中说，美军向在西部城镇卡拉比拉附近对汽车进行拦截和搜索的武装反叛分子发射了七枚导弹。 同时，伊拉克官员说，一名前[猛狼旅]精锐突击部队队员在突击队总部内引爆炸弹，炸死三人。反叛分子在巴格达向载有建筑工人的小型巴士开火，至少杀死11名伊拉克人，另有三人受伤。 此外，伊拉克内政部长巴扬·贾布尔对在伊拉克首都发动的针对反叛分子的全面打击表示赞扬。他说，在这个“闪电行动”中已经逮捕了1,300名恐怖分子，这个城市的汽车炸弹数量急剧下降。
◆巴基斯坦禁强奸案受害人出国 巴基斯坦官方已经禁止一名引人注目的强奸案受害人离开这个国家。巴基斯坦官员星期六说，出于对穆赫塔兰·马伊本人进行保护，她已经被列在政府的限制旅行名单中。 但是马伊通过电话对记者说，她感觉自己象是一名囚犯，并且要求能够和她的律师见面。她说，警察包围了她在旁遮普邦一个村子里居住的房子。因为马伊的兄弟被控和一个强大部落的女子发生了关系，这个村委会下令村内的男子对马伊施以集体强奸。 旁遮普的一个法庭星期五宣判将12名强奸嫌疑人释放。其中5个人曾经被判死刑，但是判决后来被推翻。一名嫌疑犯则被判无期徒刑。
◆阿富汗收缴非法武器* 阿富汗已经发起了一项新的运动以解除阿富汗境内的非法武器，目前阿富汗政府正在为九月份举行的议会选举做准备。阿富汗官员星期六说，这项运动是2003年阿富汗总统哈密德·卡尔扎伊发起的大规模解除武装行动的最新阶段。那项运动目的是遣散大约十万名民兵。 有关官员说，预计将持续长达三年的这个最新阶段将集中精力从剩下的1800个非政府武装组织中收缴武器。 与此同时，抵达喀布尔访问的巴基斯坦内政部长阿夫塔布·谢尔保星期六宣布，巴基斯坦在阿富汗议会选举期间将帮助阿富汗维护和平。他说，伊斯兰堡计划打压试图跨越巴基斯坦和阿富汗绵长的边界发动袭击的激进分子。巴基斯坦是在阿富汗官员最近寻求帮助，维护选举期间的安全后做出上述宣布的。
◆阿富汗撞车3死7伤 阿富汗官员说，一辆阿富汗军用车辆和一辆公共汽车相撞，已经导致了三名阿富汗平民死亡，七人受伤。 官方说，这起事故星期六发生在阿富汗南部地区靠近巴基斯坦边界的坎大哈和斯平布尔达克之间的一条主要高速公路上。目前没有阿富汗士兵受伤的报导。 斯平布尔达克警察局长说，阿富汗部队立即用警戒线围住了事故现场。事故的原因目前仍在调查之中。阿富汗军方官员没有就这起事故发表评论。
◆埃塞俄比亚软禁反对党领袖 埃塞俄比亚当局已经将主要的反对党领袖软禁。埃塞俄比亚信息部长和反对党成员说，联合和民主联盟领袖海卢·沙维尔和另一名重要成员星期六被软禁在家中。信息部长说，这个举动是在星期五该联盟拒绝政府提出的一项提议之后发生的。政府提议同反对党共同合作终止大选之后发生的骚乱。他说反对党拒绝在其部份成员仍被政府关押的情况下达成协议。 埃塞俄比亚官员指责说，在上个月举行的议会选举显示执政党赢得了多数席位以后，反对党煽动了抗议示威。反对党则说选举受到操纵。星期三，警察在首都亚的斯亚贝巴向抗议者开枪，至少打死26人。
◆伊朗民调预测大选 伊朗的民意测验结果显示保守派的前总统拉夫桑贾尼和改革派人士穆因成为下个星期五总统选举的两位主要候选人。伊朗官方新闻社星期六公布的民意测验结果显示，八位候选人都没有赢得立即当选的足够选票，必须进行决选。 被禁止连任第三个任期的穆罕默德·哈塔米总统说，选举能够推动伊朗参与国际竞争，并带来国家安全。他星期六没有对任何一名候选人表示支持，不过他敦促选民支持改革，并且呼吁更多人参加投票。 美国已经对伊朗选民在下个星期五的选举中是否有真正的选择权提出质疑，并且指出未经选举产生的宗教领袖决定谁获准参加竞选。
◆热带风暴吹袭美国海湾沿岸* 热带风暴阿林已经在美国海湾沿岸登陆，使沿途经过的社区普降暴雨，并且导致数千户人家停电。气象预报说，风暴星期六从佛罗里达州彭萨科拉西部朝内陆移动，不过风暴在登陆后已经减弱。从阿拉巴马和密西西比的边界向东延伸到佛罗里达州的帕纳马市地区，热带风暴警报仍没有解除。 根据最新报导，阿林热带风暴的最大风速已经减少到每小时80公里，正以24公里的时速向北移动。热带风暴持续朝内陆移动，预计警报系统将继续跟踪。气象预报发出警报说，在一些地区的降雨量可能会高达15厘米。阿林是今年大西洋飓风季节的第一个被命名的风暴。大西洋飓风季节将从6月1号一直持续到11月30号。
◆俄罗斯有条件欢迎国际领养 俄罗斯官员说，如果领养规定能够在最大程度上保证儿童的利益的话，俄罗斯欢迎外国人领养俄罗斯儿童。俄罗斯外交部对国际领养表示支持，特别是在无法找到本国收养者的情况下。 2003年12月一名从俄罗斯领养的儿童在美国芝加哥附近死亡，这引发外国家庭应该更好地照顾领养儿童的呼声。俄罗斯外交部随后发表了上述声明。这个儿童的领养母亲承认以暴力方式管教孩子。她因过失杀人罪被判12年徒刑。 ◆八国集团宣布免除穷国债务 八大工业国集团的财政部长宣布，八国财长就免除世界上最贫穷国家所欠400亿美元的债务达成一项具有历史意义的协议。英国财政大臣布朗星期六宣布了签署这项协议的消息。此前，7个主要工业化国家以及俄罗斯的财长在伦敦召开两天会议。布朗说，协议要求立即取消18个国家的债务，这些国家绝大多数在非洲。稍后可能还要免除另外9个国家的债务。
◆巴格达暴力不断20多人丧生 伊拉克有关当局说，今天在巴格达地区发生的一系列袭击中，有20来人被打死。伊拉克内政部长说，一个叫作“猛狼旅”的精锐突击部队前成员在该部队总部自我引爆，炸死3人。官员们说，这个自杀式炸弹袭击者当时进入大楼时身穿警服。与此同时，反政府武装分子在巴格达向一辆运送建筑工人的面包车开火，至少打死11名伊拉克人打伤3人。警方说，夜间在巴格达的一个什叶派居住区，一枚汽车炸弹爆炸，炸死至少10人。另外，一名自杀式炸弹袭击者在巴格达斯洛伐克大使馆外面引爆炸弹，炸伤4人。同时，美国军事官员报告说，星期五有两名士兵所乘车辆遭附近路边炸弹爆炸袭击身亡。
◆阿富汗开展清除非法武器运动 阿富汗展开新的运动，希望在政府准备计划于今年9月举行议会选举以前，清除非法武器。阿富汗官员星期六表示，目前阿富汗全国仍有1800个非政府武装团体。这一清除非法武器的运动预计将历时3年。
◆埃塞俄比亚反对党领导被软禁 埃塞俄比亚主要的反对党团结民主联盟领导人沙瓦尔说，政府将他软禁。他说，警方不让他离开住所。目击者说，几名星期六试图进入沙瓦尔住所的记者遭到警察粗暴对待，还没收了他们的设备。沙瓦尔被拘押之前，星期五政府跟各反对党派签署了一份协议，目的是结束由于最近选举结果而引发的暴力局势。星期三，警方在首都亚的斯亚贝巴向示威者开枪，打死至少26人。一名少女星期一在一所大学示威时也被打死。示威者表示，执政党在上个月的议会选举中舞弊。初步结果显示执政党赢得多数席位。
◆布什会晤卢武铉谈六方会谈 布什总统说，他和韩国总统卢武铉一致认为，有必要在朝鲜半岛消除核武器。这两位领导人星期五在白宫会晤，讨论鼓励北韩重新加入去年中断的六方会谈的途径。布什说，北韩还没有对去年提出的一系列措施做出反应，这些措施的目的是说服北韩放弃核武器计划。卢武铉表示，韩国跟美国在北韩问题上有一些小的分歧，不过，他表示，希望这些分歧能够通过对话得到解决。本星期早些时候，北韩外交官对美国外交官说，应该恢复谈判，但是没有确定谈判日期。
◆黑龙江洪水64小学师生遇难 中国东北地区一个边远城镇的小学遭到突如其来的洪水袭击，死亡人数已经上升到62名儿童和2名成年人。中国官方的【新华社】报导说，另外还有17名学生、1名老师和6名村民接受紧急治疗。【新华社】没有说还有多少人失踪。这次洪水星期五发生在黑龙江省宁安市附近的沙兰乡。【新华社】说，洪水发生时，长安小学校内有350多名年龄在6岁到14岁之间的学生和31名老师。在中国北方和南方预计都会有暴雨，可能将引发更多的水灾。
◆广东汕头旅馆大火30人死亡 广东一家旅馆发生火灾，30人死亡，15人受伤。【新华社】星期六报导说，广东南部汕头的华南旅馆的火灾是星期五中午过后不久发生的，火灾吞没了这个有四层楼高的旅馆的最上面三层。【新华社】报导说，现在还不清楚起火时旅馆里有多少人，消防人员用了3个小时才扑灭大火。【新华社】说，华南旅馆由香港一家公司管理，建筑面积大约8千平方米。警方说，火灾原因正在调查当中。
◆澳民众集会促政府庇护陈用林 示威民众今天在澳大利亚几个城市集会，敦促政府给予中国前外交官陈用林政治庇护。陈用林表示，他担心回国后自身安全没有保障。墨尔本、布里斯班和阿德雷德几个城市各有大约50人集会支持陈用林。上个月末，陈用林离开中国驻悉尼领事馆，说他反对北京迫害异议人士。陈用林在给澳大利亚政府的信中说，他死也不回中国。移民官员拒绝了陈用林先前提出的庇护申请，不过，澳大利亚卫生部长托尼·埃伯特星期四表示，陈用林不用担心被遣送回中国。
◆尼泊尔一辆客车遭袭8人丧生 尼泊尔当局说，毛派反政府分子向一辆拥挤的公共汽车开枪，打死至少8人，另有几人受伤。警方和政府官员说，反政府分子星期五晚间伏击了这辆客车，当时，这辆客车在首都加德满都以东大约100公里的公路上行驶。官员们说，死者当中有6名军人。反叛分子还没有对这起事件做出反应。星期五发生的袭击客车事件是这个星期的第二次。星期一，一辆客车在加德满都以南一个据悉是反叛分子大本营的地方触雷，车上38人丧生，70多人受伤。尼泊尔国王贾南德拉在2月1号解散了政府，接管了国家大权，试图消灭反政府分子，毛派游击队从此加强了暴力袭击活动。
◆菲律宾首都高度戒备防示威 菲律宾政府由于担心在星期天菲律宾独立日庆祝活动前会发生大规模反政府示威，下令军队在首都马尼拉进入高度戒备状态。一周来，由于出现有关总统阿罗约在去年大选中舞弊的新指控，政治气氛变得紧张起来。反对派团体举行全国运动，公布据称牵涉大规模舞弊活动的阿罗约的电话录音。另外，参议院举行有关阿罗约丈夫、儿子以及亲戚接受非法赌博回扣指控的听证会。这些指控并没有得到证实。阿罗约拒绝了要她辞职的要求。当局担心星期天纪念菲律宾从西班牙统治下取得独立107周年之际，可能发生大规模示威。
◆美发现疑似疯牛症病例 美国农业部说，发现一疯牛病疑似病例，目前正在进行调查。星期五，农业部发表声明说，最近对11月屠宰的一头牛的检测呈阳性。早先对同一牲畜的检测呈阴性。这头牛的大脑组织标本已经送往英国的一家实验室进行分析，几天内将会有结果。美国官员说，这头牛的肉没有进入食品供应渠道，吃美国牛肉仍然是安全的。美国农业部长约翰斯星期五对记者说，他认为美国牛肉的安全毫无疑问，他马上就要吃一顿牛排。美国是在2003年12月发现首起疯牛病例的，从那以后没有证实新的病例。
◆罗德里格斯就任玻利维亚总统 玻利维亚当地示威抗议团体对任命新总统做出回应，拆除了拉巴斯的一些路障。该国最高法院院长罗德里格斯星期四宣誓就任新总统，取代在数星期抗议下辞职的梅萨。示威者在街头设置的路障在拉巴斯和其它城市造成食品和燃料短缺。罗德里格斯誓言将在年底前举行大选。这位临时总统说，他并不打算任职到2007年届满。一些玻利维亚土著人举行抗议，要求获得更多政治权利和将该国天然气工业国有化。
◆全球1亿7千万童工处境危险 联合国星期五说，世界上有1亿7千万童工。他们从事的劳动使他们容易受到化学物质、危险机器和其它各种与工作有关的伤害。联合国儿童基金会执行主任维尼曼说，小至5岁的儿童经常在没有卫生和劳保标准的危险情况下工作。她说，令人关切的是有越来越多的童工在非洲、亚洲和南美洲的采石场和小矿井中工作。联合国儿童基金会和总部设在日内瓦的国际劳工组织在星期天世界反对童工日之际，提醒世人注意采矿业。联合国儿童基金会说，它已经开始了几个试验项目使儿童脱离危险的工作，让他们入学。
◆马来西亚副总理参观法造船厂
马来西亚副总理纳吉布·拉扎克在法国瑟堡参观了建造天蝎星攻击潜艇的法国海军造船厂。马来西亚订造两艘这种潜艇，计划在2009年编入现役。同时兼任马来西亚国防部长的拉扎克参观了正在为智利海军建造的一艘天蝎星潜艇。他还走访了法国布列斯特的马来西亚潜艇学校。纳吉布目前在法国进行5天工作访问，包括讨论这种法国和西班牙联合研制的潜艇。这种中型潜艇售价每艘4亿美元，设计用于马来西亚的海岸防务。在海军军力提升之际，对马六甲海峡恐怖主义活动的关切正在增加，这是世界上最为繁忙的海上通道。
