美国航空航天局官员说，阿特兰蒂斯号航天飞机的一名宇航员已经完成对航天飞机外部一处破损隔热层的修复，这块隔热层上星期在航天飞机升空时受损。
宇航员约翰.奥利瓦斯星期五走到舱外，对破损的隔热层进行了修复。他利用航天飞机的机械长臂把这块隔热层安放到位，并用一个类似订书机的工具把它钉在周边的隔热材料上。
星期五早些时候，美国航空航天局官员说，俄罗斯飞行控制人员成功地修复了国际空间站本星期早些时候发生故障的两套电脑系统。尽管星期五仍有一套电脑系统处于关闭状态，但是美国航空航天局的飞行主管说，有关官员还可以使用许多办法来修复这套电脑系统。
